Abstracts
Résumé
Cet article vise à informer de l'existence d'un collectif de recherche travaillant depuis 1974 en milieu universitaire, le Groupe de recherche pluridisciplinaire sur le développement régional de l'Est-du-Québec (GRIDEQ), et des orientations d'un programme de travaux pluridisciplinaires portant sur le développement régional et local des espaces urbains et ruraux régionaux et intégrant la problématique de la différenciation sexuelle et des rapports de sexes. Au fil des années, des efforts ont été faits pour reconceptualiser la notion de développement, interroger la complexité des réalités sociospatiales et mettre l'accent sur le rôle des actrices et des acteurs sociaux. Ce programme a aussi constitué un moyen d'appuyer durablement la recherche en sciences sociales dans l'Est-du-Québec, une région périphérique du Québec connaissant depuis longtemps des problèmes économiques et démographiques. Plusieurs formes de collaboration du collectif avec le milieu et avec les groupes de femmes sont aussi rappelées. Elles visaient notamment à répondre aux besoins des personnes appelées à participer aux nouvelles instances politico-territoriales de gestion publique du développement régional et local, des instances instituées dans toutes les régions du Québec. Les objets de quelques recherches en cours intégrées au volet «Femmes actrices de changement» sont également présentés. Certains enjeux, pour les femmes, de l'émergence de nouvelles formes de régulation et de coopération sociopolitiques sont enfin discutés.
Abstract
This paper informs about the existence since 1974 of a university based research team, «le GRIDEQ», and underlines its interdisciplinary works in the field of local and regional development in urban and rural areas while integrating the questions of gender différenciation and gender relations. Over the years, efforts have been made to reconceptualize the notion of development, investigating the complexity of sociospatial realities and emphasizing the role of social actors and actresses. This research program has also been a means of sustaining social sciences research in this eastern part of Québec, a peripheral region commonly caracterized by economic and demographic problems. Many forms of collaboration between the research team and the social milieu and especially women's group are also discussed. These efforts aim at meeting the needs of individuals participating in new politico-territorial bodies of public management created in all regions of Québec. The objectives of some current research dedicated to «Women actresses of change» are also presented. Some challenges related to the emergence of new forms of regulation and sociopolitical cooperation, with regards to women, are finally discussed.