Abstracts
Résumé
La reproduction de la vie humaine est considérée ici comme une production sociale, organisée et gérée par les rapports sociaux de sexe. À partir d'une recherche sur les pratiques par lesquelles hommes et femmes se définissent socialement comme parents, dans le cadre de la loi française, les auteures formulent l'hypothèse d'une appropriation des enfants, la décomposent et définissent son rapport théorique à l'appropriation des femmes par les hommes dans les rapports sociaux de sexe. Puis, elles suivent le fil directeur du partage des droits et des devoirs parentaux pour montrer comment, dans l'établissement de la filiation et l'exercice de la parentalité, s'élaborent des processus d'appropriation des enfants par les hommes.
Abstract
The reproduction of human life is considered here as a social production organised and managed by gender relations. Results from research on the practices by which men and women define themselves as parents in the framework of French law have been used. The authors formulate the assumption of an appropriation of children, analyse it and show its theoretical relationship with the appropriation of women by men through gender relations. Using as their main thread the division in parental rights and duties they show how the appropriation of children by men is constructed through filiation and parenthood.