Abstracts
Résumé
Issu d’une thèse doctorale en sociologie portant sur les expériences familiales de la radicalisation au Québec, en Italie et en Tunisie, cet article s’appuie sur une enquête qualitative menée auprès de cent-trente-et-une familles musulmanes et d’une trentaine d’entretiens avec des professionnels et professionnelles de la prévention. Il analyse la manière dont la radicalisation est traduite en problème familial. Si des travaux récents décrivent une « familialisation » de la radicalisation et du terrorisme islamique (Ahdash, 2024), nos résultats montrent que ce processus prend une forme ciblée : une maternalisation. Les mères musulmanes immigrantes sont à la fois désignées comme coupables de n’avoir pas su prévenir, et convoquées comme solution, tenues pour naturellement aptes à surveiller, corriger et encadrer leurs enfants. En mobilisant le concept d’intersectionnalité des oppressions systémiques (Roberts, 1991), l’article éclaire comment genre, race, classe et religion se conjuguent pour transformer ces mères en relais obligés du contrôle social et sécuritaire.
Mots-clés :
- Radicalisation,
- prévention,
- maternalisation,
- intersectionnalité,
- mères musulmanes
Abstract
Drawn from a doctoral dissertation in sociology on the family experiences of radicalization in Quebec, Italy, and Tunisia, this article is based on a qualitative study of one hundred and thirty-one Muslim families and thirty interviews with prevention professionals. It examines how radicalization is reframed as a family issue. While recent scholarship has described this process as the “familialization” of radicalization and Islamic terrorism (Ahdash, 2024), our findings show that it takes a more specific form: maternalization. Muslim immigrant mothers are simultaneously blamed for failing to prevent radicalization and enlisted as its remedy, assumed to be naturally capable of monitoring, correcting, and disciplining their children. Drawing on the concept of intersectionality of systemic oppressions (Roberts, 1991), the article highlights how gender, race, class, and religion intersect to transform these mothers into compelled agents of social and security control.
Keywords:
- Radicalization,
- prevention,
- maternalization,
- intersectionality,
- Muslim mothers
Appendices
Bibliographie
- Ahdash, F. (2020). Examining the interaction between family law and counter-terrorism in the UK in recent years [Thèse de doctorat, London School of Economics and Political Science]. https://doi.org/10.21953/lse.00004306
- Ahdash, F. (2024). The familialization of terrorism and the securitization of the family: Gendered narratives of infantilization and demonization. Journal of law and society, 51(2), 212-238. https://doi.org/10.1111/jols.12478
- Amiraux, V. (2015). The Muslims are coming! Islamophobia, extremism, and the domestic war on terror d’Arun Kundnani/Muslim women. Transnational feminism and the ethics of pedagogy, (252), 39-41. https://id.erudit.org/iderudit/78013ac
- Bernheim, E. (2017). Sur la réforme des mères déviantes : les représentations de la maternité dans la jurisprudence de la Chambre de la jeunesse, entre différenciation et responsabilité. Revue générale de droit, 47, 45-75. https://doi.org/10.7202/1040517ar
- Boubakri, H. (2015). Migration et asile en Tunisie depuis 2011 : vers de nouvelles figures migratoires ? Revue européenne des migrations internationales, 31(3-4), 17-39. https://doi.org/10.4000/remi.7371
- Braa, A. (2023). Les expériences socioscolaires au prisme de la (dé)radicalisation au Québec : une double peine ?. Sociologie et sociétés, 55(2), 231-258. https://doi.org/10.7202/1118825ar
- Cardi, C. (2007). La « mauvaise mère » : figure féminine du danger. Mouvements, 49(1), 27-37. https://doi.org/10.3917/mouv.049.0027
- Cardi, C. (2009). Le féminin maternel ou la question du traitement pénal des femmes. Pouvoirs, 128(1), 75-86. https://doi.org/10.3917/pouv.128.0075
- Cardi, C. (2010). La construction sexuée des risques familiaux. Revue des politiques sociales et familiales, 101(1), 35-45. https://doi.org/10.3406/caf.2010.2837
- Cardi, C. (2015). Les habits neufs du familialisme. Ordre social, ordre familial et ordre du genre dans les dispositifs de soutien à la parentalité. Mouvements, 82(2), 11-19. https://doi.org/10.3917/mouv.082.0011
- Collins, P. H. (2000). Gender, Black feminism, and Black political economy. The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, 568(1), 41-53. https://doi.org/10.1177/000271620056800105
- Bayard, C. et Chouinard, C. (2014). La promotion de l'allaitement au Québec : regards critiques. Les Éditions du remue-ménage.
- Castel, R. (1973). Le psychanalysme. L’ordre psychanalytique et le pouvoir. Union générale d’éditions.
- Donnet, C. (2020). Les signalements pour « risque de radicalisation » dans les établissements scolaires en France, nouvel outil de régulation de l’islam. Déviance et société, 44(3), 420-452. https://doi.org/10.3917/ds.443.0078
- Donzelot, J. et Deleuze, G. (1977). La police des familles. Les éditions de minuit.
- Doyon, J., Odier Da Cruz, L., Praz, A. et Steinberg, S. (2013). Normes de parentalité : modélisations et régulations (XVIIIe-XXIe siècles). Annales de démographie historique, 125, 7-23. https://doi.org/10.3917/adh.125.0007
- Drogo, G. (2017, 7 juin). Il minuto d’odio feroce dell’Internet contro Valeria Collina Khadija. NextQuotidiano. https://www.nextquotidiano.it/insulti-valeria-collina-khadija/
- Featherstone, B. et Trinder, L. (1997). Familiar subjects? Domestic violence and child welfare. Child & Family Social Work, 2(3), 147-159. https://doi.org/10.1046/j.1365-2206.1997.00057.x
- Forcey, L. R. (2016). Feminist perspectives on mothering and peace. Routledge.
- Foucault, M. (1982). The subject and power. Critical inquiry, 8(4), 777-795.
- Glenn, E. N. (2016). Social constructions of mothering: A thematic overview. Dans E. N. Glenn, C. Chang et L. R. Forcey (dir.), Mothering: Ideology, Experience, and Agency (p. 1-29). Routledge.
- Gojard, S. (2010). Le métier de mère. La Dispute.
- Hajjat, A. et Marwan, M. (2023). Islamophobia in France: The construction of the “Muslim problem”. University of Georgia Press.
- Hancock, A.-M. (2003). Contemporary welfare reform and the public identity of the “welfare queen”. Race, Gender & Class, 10(1), 31-59. http://www.jstor.org/stable/41675059
- Kundnani, A. (2012). Radicalisation: The journey of a concept. Race & Class, 54(2), 3-25. https://doi.org/10.1177/0306396812454984
- Lahire, B. (2001). La construction de l’ « autonomie » à l’école primaire. Entre savoirs et pouvoirs. Revue française de pédagogie, 135(1), 151-161. https://doi.org/10.3406/rfp.2001.2812
- Marzouki, N. (2011). De l’endiguement à l’engagement. Le discours des think tanks américains sur l’islam depuis 2001. Archives de Sciences Sociales des Religions, 155(155), 21-39. https://doi.org/10.4000/assr.23286
- Massé, R. (2012). Éthique et dépistage précoce des enfants déviants : quelques remarques en marge de la tournée « la prévention précoce en question ». Nouvelles pratiques sociales, 1, 98-108. https://doi.org/10.7202/1008645ar
- McLaughlin, E. et Dallos, R. (1993). Social problems and the family. Sage Publications.
- Michalon-Brodeur, V., Bourgeois-Guérin, É., Cénat, J. M. et Rousseau, C. (2018). Le rôle de l’école face à la radicalisation violente : risques et bénéfices d’une approche sécuritaire. Éducation et francophonie, 46(2), 230-248. https://doi.org/10.7202/1055570ar
- Minoc, J. (2012). Évaluer des moeurs. L’enquête sociale et l’expertise médicopsychologique dans le traitement judiciaire des séparations conjugales [mémoire de maîtrise inédit, Université Paris 2 Panthéon-Assas].
- Mohammed, M. (2015). La formation des bandes : entre la famille, l’école et la rue. Presses Universitaires de France.
- Mucchielli, L. (2006). La violence des jeunes : peur collective et paniques morales au tournant du XXe et du XXIe siècles. Dans R. Lévy, L. Muchielli et R. Zauberman (dir.), Crime et insécurité : un demi-siècle de bouleversements (p. 195-223). L’Harmattan.
- Natangelo, M. (2017, 7 juin). Mamma! IlFattoQuotidiano. https://www.ilfattoquotidiano.it/2017/06/07/mamma/3641888/
- O’Reilly, A. (2023). Normative motherhood: Regulations, representations, and reclamations. Demeter Press.
- Pantazis, C. et Pemberton, S. (2009). From the “old” to the “new” suspect community: Examining the impacts of recent UK counter-terrorist legislation. The British Journal of Criminology, 49(5), 646-666. https://doi.org/10.1093/bjc/azp031
- Pothet, J. (2017). Le « soutien à la parentalité » au prisme de ses ambivalences. Les Cahiers du Développement Social Urbain, 66(2), 20-22. https://doi.org/10.3917/cdsu.066.0020
- Ragazzi, F. (2014). A comparative analysis of diaspora policies. Political Geography, 41, 74-89. https://doi.org/10.1016/j.polgeo.2013.12.004
- Ragazzi, F. et Walmsley, J. (2023). Who should be involved with counter-radicalisation policy and practice?. Dans J. Busher, L. Malkki et S. Mardsen (dir.), The Routledge handbook on radicalisation and countering radicalisation (p. 276-305). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003035848
- Rich, A. (1985). Notes Toward a Politics of Location. Dans M. Díaz-Diocaretz et I. Zavala (dir.), Women, Feminist Identity and Society in the 1980s: Selected papers (p. 7-22). John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/ct.1.03ric
- Roberts, D. E. (1991). Punishing drug addicts who have babies: Women of color, equality, and the right of privacy. Harvard Law Review, 104(7), 1419-1482.
- Roberts, D. E. (1993). Racism and patriarchy in the meaning of motherhood. American University Journal of Gender, Social Policy and the Law, 1(1), 1-38.
- Roberts, D. E. (2014). Killing the black body: Race, reproduction, and the meaning of liberty. Knopf Doubleday Publishing Group.
- Rousseau, C. (2019). La radicalisation violente au Québec : comprendre, prévenir et intervenir. Le Genre Humain, 61(2), 135-145. https://doi.org/10.3917/lgh.061.0135
- Tiflati, H. (2017). Muslim youth between Quebecness and Canadianness: Religiosity, identity, citizenship, and belonging. Canadian Ethnic Studies, 49(1), 1-17. https://doi.org/10.1353/ces.2017.0000
- Vatz Laaroussi, M. et Bolzman, C. (2010). Présentation : familles immigrantes et réseaux transnationaux. Des articulations théoriques aux stratégies politiques. Lien social et Politiques, 64, 7-25. https://doi.org/10.7202/1001396ar
- Wadud, A. (2013). The spirited voices of Muslim women in Islamic reform movements. Dans L. Z. Rahim (dir.), Muslin Secular Democracy (p. 53-76). Palgrave Macmillan.
- Zoïa, G. (2021). L’École et le traitement paradoxal de la religion musulmane. Dans G. Mottet, M. Sanchez-Mazas, N. Changkakoti et A. Mechi (dir.), L'école à l'épreuve de la complexité: radicalisation, altérité, reconnaissance (p.43-54). L’Harmattan.
10.7202/1040517ar