Pour une véritable décolonisation de l’État canadien - Giroux, Dalie (Relations)