Abstracts
Résumé
Cette contribution analyse l’expérience particulière des apprenantes et des apprenants en formation professionnelle duale sous l’angle de la psychodynamique du travail. L’originalité de la démarche consiste à s’intéresser d’une part à une population adolescente et d’autre part, à un contexte mixte de formation et d’emploi. À partir de la souffrance évoquée au cours d’entretiens semi-directifs par des jeunes ayant rompu prématurément leur formation, il s’agit de s’intéresser aux stratégies qu’ils ont mises en oeuvre pour y faire face. L’analyse s’arrête sur les stratégies retenues, abandonnées, ou encore inédites et pose un questionnement sur la manière dont les jeunes « apprennent » à les mobiliser.
Appendices
Bibliographie
- ALDERSON, Marie (2004). « La psychodynamique du travail : objet, considérations épistémologiques, concepts et prémisses théoriques », Santé mentale au Québec, XXIX(1), p.243-260.
- BOIVIN, Marie-Denise, et Geneviève FOURNIER (2006). « L’expression des nouvelles temporalités chez des jeunes en processus d’insertion », Congrès de l’AIPTLF, Hammamet.
- CARPENTIER-ROY, Marie-Claire (2006). « Subjectivité et travail : pour ne pas dissocier le sujet de l’acteur », dans Institut de Psychodynamique du Travail du Québec, éd., Espace de réflexion, espace d’action en santé mentale au travail. Enquêtes en psychodynamique du travail au Québec, Québec : Les Presses de l’Université Laval, p. 7-17.
- COCON (2006). « Einfühlsame, verantwortungsbewusste und anstrengungsbereite Jugend », extrait le 12 février 2007, (http://www.cocon.unizh.ch).
- COHEN-SCALI, Valérie (2000). Alternance et identité professionnelle, Paris, Presses Universitaires de France.
- DEJOURS, Christophe (1998). Souffrance en France. La banalisation de l’injustice sociale, Paris, Points Seuil.
- DEJOURS, Christophe (2000). Travail, usure mentale : Nouvelle édition augmentée, Paris, Bayard.
- DUBAR, Claude (1996). La socialisation : Construction des identités sociales et professionnelles, Paris, Armand Colin.
- DUBS, Rolf (2006). Rapport d’expertise sur les questions concernant la formation professionnelle en Suisse, Bern, h.e.p.
- ECKMANN-SAILLANT, Monique, Claudio BOLZMAN et Gérard DE RHAM (1994). Jeunes sans qualification : trajectoires, situations et stratégies, Genève, Les Editions I.E.S.
- ERIKSON, Eric H. (1972). Adolescence et crise, Paris, Flammarion.
- FERRON, Christine, et collab. (1997). La santé des jeunes en rupture d’apprentissage, Lausanne, Institut universitaire de médecine sociale et préventive.
- GURTNER, Jean-Luc (1998). « Psychologie pédagogique : l’adolescence », Université de Fribourg.
- LAMAMRA, Nadia, et Jonas MASDONATI (2006). « Jeunes en difficulté dans la formation professionnelle : une question identitaire? », Congrès de l’AIPTLF, Hammamet.
- LECLERC, Chantal, et Marie-France MARANDA (2002). « The Psychodynamics of Work: Action Research in an Academic Setting », Canadian Journal of Counselling - Revue canadienne de counseling 36, p. 194-210.
- MALLET, Pascal (1999). « L’anxiété suscitée par l’avenir scolaire et professionnel au cours de l’adolescence : la formation d’une anxiété sociale majeure », Carriérologie 7, p. 599-618.
- MARANDA, Marie-France, et Chantal LECLERC (2000). « Les jeunes et le discours morose sur l’emploi : Perspective de la psychodynamique du travail », dans G. Fournier et M. Monette, éd. L’insertion socioprofessionnelle : un jeu de stratégie ou un jeu de hasard?, Sainte-Foy (Canada), Les Presses de l’Université Laval, p. 107-124.
- MASDONATI, Jonas (2007). La transition entre école et monde du travail, Bern, Peter Lang.
- MASDONATI, Jonas, et collab. (2008). « Les enjeux identitaires de la formation professionnelle duale en Suisse : un tableau en demi-teinte », Formation Emploi, 100 p.
- MEYER, Thomas (2004). « Wie weiter nach der Schule? — L’écol…. et après? », Leitungsgruppe des NFP 43 in Zusammenarbeit mit dem Forum Bildung und Beschäftigung und der Schweizerischen Koordinationsstelle für Bildungsforschung (SKBF), extrait le 8 février 2005, (http://www.nfp43.unibe.ch).
- MEYER, Thomas (2005). Passage à l’emploi : jeunes en transition de la formation au marché du travail. Résultats globaux de la recherche longitudinale TREE, état 2004, Berne, TREE.
- MICHAUD, Pierre-André (2001). « Prévenir les ruptures, limiter leurs conséquences », Panorama 6, p. 8-10.
- MOLINIER, Pascale (2002). « Féminité sociale et construction de l’identité sexuelle : perspectives théoriques et cliniques en psychodynamique du travail », L’Orientation Scolaire et Professionnelle, 31, p. 565-580.
- MOLINIER, Pascale, et Christophe DEJOURS (1997). « Psychodynamique du travail et psychologie clinique du chômage », Psychologie Française, 42, p. 261-268.
- NEUENSCHWANDER, Markus P. (1997). « Lehrvertragsauflösungen und ihre Folgen » Panorama, 4, p. 27-28.
- NEUENSCHWANDER, Markus P., et Barbara E. STALDER (1998). « Lehrvertragsauflösungen aus der Sicht von Jugentlichen: Ergebnisse einer Deutschschweizer Studie », Berufsbildung international BWP, 27, p. 42-47.
- NEUENSCHWANDER, Markus P., Barbara E. STALDER et Daniel SÜSS (1996). Berufswahl und Lehrvertragsauflösungen im Kanton Bern, Bern, Amt für Bildungsforschung.
- OFFT (2006). « La formation professionnelle en Suisse en 2006 », extrait le 6 février 2007, (http://www.bbt.admin.ch/dokumentation/00335/00400/index.html?lang=fr).
- PALMONARI, Augusto éd. (1993). Psicologia dell’adolescenza, Bologna, Il Mulino.
- ROCHAT, Sylvie, et Nadia LAMAMRA (2004). « La socialisation des apprenti-e-s », Panorama, 4, p. 21-22.
- RUANO-BORBALAN, Jean-Claude (2004). « La construction de l’identité », dans Catherine Halpern et Jean-Claude Ruano-Borbalan, éd. Identité(s), Auxerre, Sciences Humaines Editions, p. 1-10.
- STALDER, Barbara E., et Evi SCHMID (2006a). Lehrvertragsauflösungen, ihre Ursachen und Konsequenzen: Ergebnisse aus dem Projekt LEVA, Bern, Bildungplanung und Evaluation der Erziehungsdirektion des Kantons Bern. — (2006b). « Raisons et conséquences des abandons d’apprentissage », Panorama, 2, p. 13-14.
- TROTTIER, Claude (2006). « Insertion professionnelle et rapport au temps de jeunes ayant interrompu leurs études secondaires », Congrès de l’AIPTLF, Hammamet.