Nouveau programme à Grandir Ensemble - Martineau, Chantal (Reflets, 1997)