Mauvais traitements infligés aux ainés - Ouellette, Rachel (Reflets, 1996)