Abstracts
Résumé
En France, l’habitat participatif visant à vivre autrement reste peu développé. Les projets font face à une complexité juridique et à un manque de reconnaissance. L’initiative de militants associatifs de l’agglomération caennaise, regroupés au sein de la coopérative d’habitants des Z’écobâtisseurs depuis 2011, l’illustre bien. Treize familles associées décident de construire des maisons individuelles groupées, tout en aménageant des espaces communs, souhaitant ainsi favoriser la coopération. Précurseur en France, l’initiative s’inscrit dans l’économie solidaire et intègre les préoccupations environnementales. Elle est toutefois aussi un groupe sélectif, tant les trajectoires sociales, politiques et culturelles des habitants concernés sont homogènes. On note par ailleurs un repli des habitants sur la sphère privée et un délaissement des espaces communs, alors que ces derniers expriment la recherche d’une autre manière d’habiter.
Abstract
In France, “participative housing”, the term for alternative self-built cohousing, is still in its infancy. These projects have to contend with legal complexities and an absence of legal recognition. A good example of this is the initiative of a group of activists from the voluntary sector in the Caens area who formed a cooperative of environmentally conscious, cohousing self-builders called Z’écobâtisseurs in 2011. Thirteen member families decided to build a cohousing community comprised of individual houses with some common areas to encourage cooperative activities. A pioneering initiative in France, the project is part of the solidarity economy and addresses environmental concerns. However, it is also a selective group as the residents have the same social, political and cultural backgrounds. We also observe residents reverting to their own private spheres and the abandonment of the common areas even though they were created out of the search for another way of living.
Resumen
En Francia, el hábitat participativo para vivir de otro modo esta poco desarrollado. Los proyectos son confrontados con la complejidad jurídica y la falta de reconocimiento. La iniciativa de activistas de la comunidad de la aglomeración de Caen, reagrupados en el seno de la cooperativa de residentes de los Z’écobâtisseurs desde 2011, lo ilustra bien. Trece familias asociadas toman la decisión de construir casas individuales agrupadas, acondicionando espacios comunes, para promover así la cooperación. Pionera en Francia, esta iniciativa se inscribe en la economía solidaria y tiene en cuenta las consideraciones ambientales. Sin embargo, se presenta también como un grupo selectivo, en la medida en que las trayectorias sociales, políticas y culturales de los habitantes afectados son homogéneas. Se destaca además un repliegue de los habitantes en la esfera privada y un abandono de los espacios comunes, mientras que estos traducen la búsqueda de otra manera de habitar.
Appendices
Bibliographie
- Arendt H., 1961 [1958], Condition de l’homme moderne, Paris, Calmann-Lévy.
- Bacqué M.-H., Biau V. (dir.), 2010, Habitats alternatifs, des projets négociés, Paris, Plan urbanisme, construction et architecture (PUCA).
- Bacqué M.-H., Vermeersch S., 2007, Changer la vie ? Les classes moyennes et l’héritage de mai 1968, Ivry-sur-Seine, L’Atelier-Editions ouvrières.
- Bidart C., 1997, L’amitié, un lien social, Paris, La Découverte.
- Bonnin P. (dir.), 1983, Habitats autogérés, Paris, Syros.
- Bonnin P., Reynaud P., 1982, « Les utopistes du m2 : mouvement et expériences de l’habitat autogéré », Autogestion, n° 11, p. 3-113.
- Devaux C., 2009, Concevoir le logement autrement : l’exemple des coopératives d’habitants, Mémoire de première année (direction J.-Cl. Driant), Institut d’urbanisme de Paris.
- Draperi J.-F., 2008, Godin, inventeur de l’économie sociale. Mutualiser, coopérer, s’associer, Valence, Repas éd.
- D’Orazio A., 2012, « La nébuleuse de l’habitat participatif. Radiographie d’une mobilisation », Métropolitiques, 16 janvier 2012. Metropolitiques.eu/La-nebuleuse-de-l-habitat.html.
- Frère B. (dir.), 2015, Le tournant de la théorie critique, Paris, Desclée de Brouwer.
- Gorz A., 1988, Métamorphoses du travail. Critique de la raison économique, Paris, Gallimard.
- Gorz A., 1978, « L’idéologie sociale de la bagnole », in Michel Bosquet (dir.), Ecologie et politique, Paris, Seuil.
- Juan S., 2011, « Paysages urbains rationalisés », Terrain, n° 57, mis en ligne le 16 août 2011, (consulté le 31 mars 2015). Terrain.revues.org/14398.
- Lallement M., 2009, Le travail de l’utopie. Godin et le familistère de Guise, Paris, Les Belles Lettres.
- Laville J.-L., 2010, Politique de l’association, Paris, Seuil.
- Laville J.-L., 2011, Agir à gauche, Paris, Desclée de Brouwer.
- Lefebvre H., 2009 [1968], Le droit à la ville, Paris, Economica/Anthropos.
- Lebebvre H., 2000 [1974], La production de l’espace, Paris, Anthropos.
- Le Goix R., 2006, « “ Gated communities ” aux Etats-Unis et en France : une innovation dans le développement périurbain ? », Hérodote, Elsevier-Masson, p. 107-137.
- Maury Y. (dir.), 2011, Les coopératives d’habitants, Bruxelles, Bruylant.
- Merklen D., 2009, Quartiers populaires, quartiers politiques, Paris, La Dispute.
- Proudhon P.-J., 1865, De la capacité politique des classes ouvrières, Dentu éd.
- Tönnies F., 2010 [1887], Communauté et société. Catégories fondamentales de la sociologie pure, Paris, PUF.
- Vignet J., 2015, « Les associations comme paracommunauté et espace intermédiaire », Interrogations, n° 20.
- Vilandrau M., 2002, L’étonnante aventure des Castors : l’autoconstruction dans les années 50, Paris, L’Harmattan.