Abstracts
Résumé
L’accession à la propriété est une aspiration forte d’une large majorité de la population française, mais la focalisation du marché et des politiques sur une accession individuelle socialement survalorisée pose de nombreux problèmes, financiers, sociaux et écologiques. Habicoop, association d’accompagnement des coopératives d’habitants basée à Lyon, promeut depuis 2005 une accession collective à la propriété fidèle aux grands principes de l’économie sociale : mutualisation, double qualité, gestion collective, responsabilité sociale et environnementale… Entretien avec Bertille Darragon, coordinatrice de l’association.
Abstract
A large majority of the French population strongly aspires to home ownership, but the market and policy focus on socially over-valued individual home ownership poses many financial, social and environmental problems. Habicoop, an association based in Lyon that helps housing cooperatives, has been promoting collective home ownership since 2005 based on the main principles of the social economy, namely mutualization, dual status as owners and users, collective decision-making, and social and environmental responsibility among others. Interview with Bertille Darragon, the association’s coordinator.