Coopérativisme, agriculture familiale et territoire Deux études de cas de coopératives au Brésil et en France Cooperatives, family farming and local communities Two case studies from Brazil and France

Résumé

Dans le contexte de la mondialisation et de la flexibilisation de la production, le coopérativisme est-il capable de répondre aux exigences actuelles en termes d’organisation de travail et d’adéquation à la compétitivité des marchés ? Quels sont les impacts au niveau du renforcement du capital social et des effets levier pour les territoires locaux ? Ce sont les questions auxquelles tente de répondre cet article, à partir d’une analyse de cas de coopératives agricoles du Nord-Est brésilien et de la région française du Languedoc-Roussillon. Il apparaît que les coopératives agricoles sont soumises à des tensions communes dans les filières. Différentes stratégies entrepreneuriales adoptées aux niveaux interne et externe sont identifiées, telles que la recherche de partenariats, une démarche de certification ou la diversification de l’offre, montrant que le coopérativisme est à même de répondre aux défis de contextes économiques et sociaux bien distincts.

Abstract

In the context of globalization and increasing flexibility in production, are cooperatives an appropriate organizational form and competitive enough to meet today’s needs? How do they increase social capital and support local communities? This article tries to answer these questions based on case studies of agricultural cooperatives in the Northeast region of Brazil and the Languedoc-Roussillon region of France. It appears that the agricultural cooperatives in both regions face the same difficulties. Different internal and external business strategies are identified, such as developing partnerships, certification processes and diversifying products, showing that cooperatives are able to meet the challenges of very different economic and social environments.