Abstracts
Résumé
Le présent texte est la version enrichie d’une communication prononcée lors de la 6ème Journée d’étude sur la méthodologie et l’épistémologie juridiques qui s’est tenue à l’Université Laval et portait sur la pensée critique en droit. Les auteurs tiennent à remercier les professeurs Azzaria et Makela pour les avoir invités, ainsi que l’ensemble des participants pour leurs remarques et questions.
La communication avait été conçue pour être un épilogue à la journée d’étude. Les auteurs ont choisi de s’interroger sur les formes qu’emprunte la pensée critique en droit au moyen d’une tentative de pastiche. La référence est une oeuvre du 18ème siècle, prétendument « traduite de l’allemand de Mr. le docteur Ralph » et qui raconte le voyage initiatique d’un jeune homme au travers des injustices du monde pour le conduire à la sagesse. Dans le présent récit, l’héroïne rencontre diverses conceptions de la critique incarnées par différents personnages et finit, elle aussi, par trouver la sagesse en suivant, sans le savoir, cette exhortation qui pousse, de Spinoza à Nietzsche, à s’étonner de ce que peut le corps.
Abstract
This article is an expanded version of the talk we gave at the 6ème Journée d’étude sur la méthodologie et l’épistémologie juridiques which was held at Laval University and concerned critical thought in law. We wish to thank professors Azzaria and Makela for inviting us, as well as all of the participants for their remarks and questions.
We conceived our talk as a kind of epilogue to the journée d’étude. We chose to revisit the question of the forms that critical thought in law tends to adopt by means of a kind of pastiche of a workwhich purpose to be a translation from the German of Dr. Ralph. It tells the story of the initiatory journey undertaken by a young man who finds wisdom through encountering the injustices of the world. In our parody of that eighteenth century work, the heroine encounters various conceptions of critical thought, each personified in different characters. She too finds wisdom by heeding, without realizing it, that age-old call which, from Spinoza to Nietszche, urges us to marvel at what the body can do.
Appendices
Sources
- Voltaire,Candide ou l’optimisme et autres contes, Paris, Presses Pocket, 2010.
- Brunschwig, J., G. Lloyd et P. Pellegrin (dir.), Le savoir grec. Dictionnaire critique, nouvelle édition, Paris, Flammarion, 2011.
- De Romilly, J., Les grands sophistes dans l’Athènes de Périclès, Paris, Le Livre de poche, 2004.
- Diderot, D. et J. Le RondD’Alembert, Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, t. 4, Paris, l’Édition numérique, collaborative et critique de l’Encyclopédie, 1754, en ligne : www.enccre.academie-sciences.fr.
- Hegel, G.W.F., Leçons sur l'histoire de la philosophie. Introduction : Système et histoire de la philosophie, Paris, Folio, 2000.
- Heidegger, M., Questions I et II, coll. « Tel », Paris, Gallimard, 1990.
- Herrera, C.M., « Ce que critique veut dire en théorie du droit – Beaucoup moins qu’un manifeste, pas vraiment une cartographie », dans Julie Saada et Mikhaïl Xifaras (dir.), Jurisprudence – Revue critique : Le droit entre théorie et critique, Chambéry, Université Savoie Mont Blanc, 2016, p. 77.
- Israël, L., « La sociologie (du droit) comme critique (du droit) », dans Julie Saada et Mikhaïl Xifaras (dir.), Jurisprudence – Revue critique : Le droit entre théorie et critique, Chambéry, Université Savoie Mont Blanc, 2016, p. 91.
- Jeammaud, A., Sur « Critique du droit », texte inédit, Institut d'études du travail de Lyon, Université Lyon II.
- Kaluszynski, M., « Accompagner l’État ou le contester? Le mouvement “Critique du droit ” en France. Des juristes en rébellion », (2014) Criminocorpus, en ligne : http://criminocorpus.revues.org/2831].
- Kaluszynski, M., « Sous les pavés, le droit/le mouvement critique du droit ou : quand le droit retrouve la politique », (2010) 76-3 Droit et Société 523.
- Kennedy, D., « Sémiotique de la critique », dans Julie Saada et Mikhaïl Xifaras (dir.), Jurisprudence – Revue critique : Le droit entre théorie et critique, Chambéry, Université Savoie Mont Blanc, 2016, p. 19.
- Miaille, M., « La critique du droit », (1992) 20-21 Droit et Société 73.
- Narbonne, J.-M., Antiquité critique et modernité : Essai sur le rôle de la pensée critique en Occident, Paris, Les Belles Lettres, 2016.
- Saada, J. et M. Xifaras, « La critique du droit – Quelle critique? », dans Julie Saada et Mikhaïl Xifaras (dir.), Jurisprudence – Revue critique : Le droit entre théorie et critique, Chambéry, Université Savoie Mont Blanc, 2016, p. 9.
- Serres, C., Les institutions du droit françois suivant l’ordre de celles de Justinien, Paris, La Veuve Cavelier & Fils, 1753.
- Brunschwig, J., G. Lloyd et P. Pellegrin (dir.), Le savoir grec. Dictionnaire critique, nouvelle édition, Paris, Flammarion, 2011.
- Hegel, G.W.F., Leçons sur l'histoire de la philosophie. Introduction : Système et histoire de la philosophie, Paris, Folio, 2007.
- Heidegger, M., Qu’appelle-t-on penser?, coll. « Quadrige », Paris, Presses universitaires de France, 2010.
- Heidegger, M., Questions I et II, coll. « Tel », Paris, Gallimard, 1990.
- Platon, Oeuvres complètes, Paris, Flammarion, 2008.
- Mayer, R., « Le constructivisme et les problèmes sociaux », dans Henri Dorvil et Robert Mayer, Problèmes sociaux, t. 1, Québec, Presses de l’Université du Québec, 2000.
- Ferry, L., Kant : Une lecture des trois « Critiques », Paris, Le Livre de poche, 2008.
- Goethe, J.W.V., Poésies diverses, Pensées, Divan oriental-occidental, Paris, Librairie Hachette et cie, 1871.
- Heidegger, M., Qu’appelle-t-on penser?, coll. « Quadrige », Paris, Presses universitaires de France, 2010.
- Kant, E., Critique de la raison pratique, Paris, Flammarion, 2003.
- Kant, E., Critique de la raison pure, Paris, Flammarion, 2017.
- Kant, E., Vers la paix perpétuelle – Que signifie s'orienter dans la pensée? – Qu'est-ce que les Lumières? Et autres textes, Paris, Flammarion, 2006.
- Spinoza, B., Traité des autorités théologique et politique, coll. « Folio essais », Paris, Gallimard, 1994.
- Kennedy, D., « Note sur l'histoire de CLS aux États-Unis », dans A.-J. Arnaud (dir.), Dictionnaire encyclopédique de théorie et de sociologie du droit, 2e éd., Paris, L.G.D.J., 1993, p. 137-138.
- Douzinas, C., « Oubliez Critique », (2005) 16-1 Law and Critique 47.
- Chabee-Simper, S., « La somatisation ou l'anti-passage à l'acte dans le corps réel », Imaginaire & Inconscient, vol. 16, no 2, 2005, p. 151.
- Deleuze, G., Nietzsche et la philosophie, coll. « Quadrige », Paris, Presses universitaires de France, 2014.
- Freud, S., Introduction à la psychanalyse, coll. « Petite Bibliothèque Payot », Paris, Payot, 2015.
- Legendre, P., L’amour du censeur. Essai sur l’ordre dogmatique, Paris, Éditions du Seuil, 2005.
- Derrida, J., De la grammatologie, coll. « Critique », Paris, Les Éditions de Minuit, 1967.
- Derrida, J., L’écriture et la différence, Paris, Éditions du Seuil, 2014.
- Foucault, M., Philosophie : Anthologie, Paris, Gallimard, 2004.
- Freud, S., Introduction à la psychanalyse, coll. « Petite Bibliothèque Payot », Paris, Payot, 2015.
- Legendre, P., L’amour du censeur. Essai sur l’ordre dogmatique, Paris, Éditions du Seuil, 2005.
- Narbonne, J.-M., Antiquité critique et modernité : Essai sur le rôle de la pensée critique en Occident, Paris, Les Belles Lettres, 2016.
- Ricoeur, P., De l’interprétation Essai sur Freud, Paris, Éditions du Seuil, 1965.
- Michaut, F., Le mouvement des Critical Legal Studies – De la modernité à la postmodernité en droit, coll. « Diké », Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2014.
- Verlaine, P., « Art poétique », dans Yves-Alain Fabre, Oeuvres poétiques complètes, coll. « Bouquins », Paris, Éditions Robert Laffont, 1992, p. 150.
- Nietzsche, F., Le gai savoir, coll. « Folio essais », Paris, Gallimard, 1989.
Le lecteur trouvera ici les sources utilisées pour la confection du texte et à qui sont empruntées les citations. Il faut y ajouter les sources de la section III qui n’ont pas été reproduites en raison de ce qu’elles figurent de manière complète dans le texte.