Abstracts
Résumé
La promulgation des lois pour la protection des enfants a été suivie en Amérique du Nord par l’identification d’un plus grand nombre de situations d’abus sexuels chez l’enfant. Dans un certain nombre de cas cependant, les propos de l’enfant ou du parent dénonçant l’abus sexuel se sont révélés non fondés. La crédibilité d’un enfant s’évalue en tenant compte de plusieurs facteurs de compétence intrinsèque à l’enfant, d’une multitude de facteurs propres à chacune des situations ainsi que des motifs possibles ayant conduit l’enfant ou l’adulte à signaler un abus sexuel.
Abstract
In North America, child protection laws have translated into a large number of newly identfied cases of child sex abuse. In many instances however, the allegations of sexual abuse from children or parents could not be substantiated and on occasion, the allegations were false. The evaluation of the child and the parent in cases of suspected sexual abuse requires not only taking into consideration various circumstances particular to each situation, but also potential motivational factors which could have lead the child or the parent to allege sexual abuse.