Abstracts
Résumé
Quand il n’y a pas assez d’appareils pour soigner tous les malades, qui doit-on privilégier ? Après une brève analyse de la littérature et un relevé de ce qui se passe dans certains centres de cardiologie, l’auteur propose deux points de repère éthiques : maximiser les critères d’ordre médical, déterminer un processus de décision interdisciplinaire et public.
Abstract
When there are not enough apparatus to satisfy to all demands, whom should we privilege? After a brief review of the litterature and an investigation in some cardiology centres, the author proposes two landmarks: to heighten medical criterium; to establish interdisciplinary decision process.