Abstracts
Résumé
Cet article traite du calumet de paix, une pipe principalement utilisée dans la région du Mississippi et des Grandes Plaines. L’étude porte principalement sur la période entre le XVIe et le XVIIIe siècle. L’auteur présente le calumet de paix dans sa relation avec le tabac et les différents acteurs et identifie ses différentes parties, le fourneau et le tuyau. Certaines pistes de compréhension de la symbolique de l’objet ainsi que de son usage sont examinées. L’objet est aussi défini par ses différentes fonctions : ratification, sauf-conduit, commerce et calumet du chef. Après avoir considéré les études sur le complexe tabagique menées par Von Gernet et Springer, l’auteur se réfère aux relations des jésuites ainsi qu’aux témoignages des voyageurs européens lors de l’exploration de l’Ouest, de même qu’à des travaux d’archéologues, anthropologues et historiens.
Abstract
This article is about the Peace pipe, a pipe mainly used in the Mississippi and Plains areas and is of the period between the 16th and 18th centuries. The peace pipe is presented in its relation with tobacco and the various actors using it. The author identifies the various parts constituting the object, the bowl and the pipe stem. The object is also defined by its various functions: ratification, safe passage, trade and chief’s pipe. After having considered the studies on the smoking complex undertaken by Von Gernet and Springer, the author refers to the Jesuit Relations and the early explorers’ journals, written at the time of the exploration of the West, as well as the works of archaeologists, anthropologists and historians.