Abstracts
Résumé
La Civilisation traditionnelle de l’« habitant » aux 17e et 18e siècles, l’oeuvre imposante de Robert-Lionel Séguin, a été revisitée sous un angle particulier, soit son titre même. Les concepts ethnologiques, sociologiques, historiques et géographiques qu’il sous-tend ont suscité une réflexion sur la notion de « civilisation traditionnelle », sur celle d’« habitant » et sur ce temps déterminant de l’histoire qu’a été la période des xviie et xviiie siècles. Cette démarche permet de situer dans une perspective critique le sens et la profondeur des mots utilisés par Robert-Lionel Séguin pour présenter son oeuvre.
Abstract
La Civilisation traditionnelle de « l’habitant » aux 17e et 18e siècles, Robert-Lionel Séguin’s masterwork, is revisited here by looking particularly at its title, one which refers to ethnological, sociological, historical and geographical concepts. This causes us to reflect on the concept of traditional society, on that of the “habitant” and on the important historical era that spanned the 17th and 18th centuries. Thanks to this approach, the author can observe through a critical lens the meaning and scope of the terms used by Robert-Lionel Séguin to present his work.