Hommage à Conrad Laforte (1921-2008) - Pichette, Jean-Pierre (Rabaska)