La basse-ville, une histoire de bruit - Lavoie, Marie-Renée (Québec français)