Magie noire - Bureau, Luc (Québec français, 1999)