L’oeuvre littéraire dans le contexte de deux cultures - Sapojnikova, Olga (Québec français)