Le récit de vie - Benoît, Fernand (Québec français)