Roch Carrier et le pays rêvé - Dorion, Gilles (Québec français)