Hommage au Dr Gilles Émond - Hogue, Richard (Phytoprotection, 2006)