Abstracts
Résumé
L’objectif de cet article est de contribuer aux débats épistémologiques, théoriques, méthodologiques et pédagogiques s’intéressant aux relations entre activités de recherche, activités de formation et activités laborieuses. Elle a pour objet principal, les formes nouvelles d’ingénieries, pensées comme coopératives et transformatives. Après avoir situé les enjeux des relations triadiques réciproques entre les trois pôles, l’article présente deux cas pratiques d’une ingénierie coopérative transformative. Les auteurs reviennent ensuite sur leur position épistémologique, d’obédience socio-constructiviste, complexe, interactionniste et critique. Ils esquissent es premiers éléments d’un système de mise en intelligibilité élaboré (multi-référentiel et transdisciplinaire) visant à soutenir l’hypothèse d’un processus ingénierique de transformation conjointe (métiers, acteurs, organisations, offre de formation). L’article présente également la méthodologie de recherche (formation-Action-Recherche) développée. Une discussion des enjeux et conditions de possibilité d’une ingénierie coopérative et transformative conclut l’article.
Mots-clés :
- professionnalisation,
- formation-action-recherche,
- ingénierie transformative,
- coopération
Abstract
The objective of this article is to contribute to the epistemological, theoretical, methodological, and pedagogical debates concerning the relationship between research activities, training activities, and work activities. Its main focus is on new forms of engineering, thought of as cooperative and transformative. After situating the issues of the reciprocal triadic relationships between the three poles, the article presents two practical cases of transformative cooperative engineering. The authors then return to their epistemological position, which is socio-constructivist, complex, interactionist, and critical. They sketch out the first elements of an elaborate system of intelligibility (multi-referential and transdisciplinary) aimed at supporting the hypothesis of an engineering process of joint transformation (trades, actors, organizations, training provision).
The article also presents the research methodology (training-action-research) developed. A discussion of the issues and conditions of possibility of cooperative and transformative engineering concludes the article.
Keywords:
- professionalization,
- training-action-research,
- transformative engineering,
- cooperation
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Albero, B., Approche trilogique des dispositifs en formation : pourquoi est-ce que les choses ne fonctionnent-elles jamais comme prévu ? Colloque OUFOREP, OUFOREP, Jun 2011, Nantes, France. hal-01712538.
- Anderson, T., Shattuck, J. (2012). Design-based research : A decade of progress in education research ? Educational researcher, 41(1), 16-25.
- Barbier, J.-M., Wittorski, R. (2015). La formation des adultes, lieu de recompositions ? Revue française de pédagogie, 190, 5-14.
- Bertrand, E., Dresto, P. (2021). Les métiers comme objet d’expérimentation de la prospective, Récit d’une démarche prospective et coopérative sur le Devenir du Métier de Maçon. L’Harmattan.
- Bertrand, E., Faller, P. (2018). Psychological process and sense-making of transformative experiences in the Workplace : a French/US research project. ITLC 2018, International Transformative Learning Conference ; Teachers College, Université of Colombia, Nov 2018, New-York City, United States.⟨hal-02383029⟩.
- Bertrand, E., Teyras, F., Hercé-Lemore, M. (2017). La place du voyage chez les Compagnons Maçons du Devoir, Éducation permanente, 211, 59-68.
- Bertrand, E., Dresto, P., Hercé-Lemore, M. (2019). Être compagnon maçon en 2030, Étude prospective des Compagnons passants maçons du Devoir. Édition Librairie du Compagnonnage.
- Bertrand, E., Eneau, J., Gonzlaes-Monteagudo J. (2019). Penser et mettre en oeuvre des pratiques d’accompagnement coopératif en formation continue à l’université : les voies d’une perspective critique et transformatrice. Dans S. Pesce et H. Breton (Coord.), Accompagnement en éducation et formation : dimensions collectives, coopératives et partenariales. Téraèdre.
- Bertrand, E., Allali, B., Mbiatong, J., Moreno, C. (2017). Recherche-Action-Formation comme pouvoir d’agir, exploration comparée de trois modèles internationaux. Dans E. Bertrand, I. Cariat (Eds), Empowerment, le pouvoir d’agir des chefs de service en action sociale et médico-sociale, (p. 63-85). Dunod.
- Bertrand, E. (2015). De l’épreuve de la critique à la critique de l’épreuve au travail et en formation. Contribution à la théorisation de la formation expérientielle des adultes, Pensée plurielle, 3(40), 85-96.
- Bertrand, E. (2014). Le dialogisme expérientiel : d’une conformation à une co-formation critique. Education Permanente, 198, 35-50.
- Brémaud, L., Guillaumin, C. (2010). (Dir.). L'archipel de l'ingénierie de la formation. Transformations, recompositions. Presses universitaires de Rennes.
- Castoriadis, C. (1975). L’institution imaginaire de la société. Seuil.
- Dewey, J., (1990, 1e éd. 1975, trad. G. Deledalle). Démocratie et éducation. Armand Colin.
- Eneau, J., Bertrand, E., Lameul, G. (2012). Se former et se transformer : perspective critique et formation universitaire aux métiers de la formation. Revue internationale de pédagogie de l’enseignement supérieur [En ligne], 28-1 | 2012, mis en ligne le 20 avril 2012. URL : http://ripes.revues.org/585
- Eneau, J. (2005). La part d’autrui dans la formation de soi. Autonomie, autoformation et réciprocité en contexte organisationnel. L’Harmattan.
- Faller, P., Bertrand E. (2020). Professional development at the crossroads of economic and social development examining mufti-dimensional shifts in perspective and sense-making by a group of French leaders. In A. Bulajić, T. Nikolić et C. Vieira (Eds.), Navigating through contemporary world with adult education research and practice (p. 557-574). European Society for Research on the Education of Adults [ESREA]. Institute for Pedagogy and Andragogy, Faculty of Philosophy, University of Belgrade, Serbia. http ://147.91.75.9/manage/shares/Quality_of_education/Zbornik_Navigating_through_Contemporary_World_with_Adult_Education_Research_and_Practice.pdf
- Jullien, F. (2009). Les transformations silencieuses. Chantiers, I. Grasset.
- Habermas, J. (1973). La Technique et la science comme « idéologie » (Trad. de l'allemand et préfacé par Jean-René Ladmiral). Gallimard.
- Heron, J., Reason, P. (2008). Extending epistemology within a co-operative inquiry. The Sage handbook of action research : Participative inquiry and practice, 2, 366-380.
- Honneth, A. (2000). La lutte pour la reconnaissance. Cerf.
- Honneth A. (2013). Un monde de déchirement. La Découverte.
- Levy A., (2002). Organisation. Dans J. Barus-Michel, E. Enriquez et A. Levy (Dir.), Vocabulaire de psychosociologie (p. 174-180). Erès.
- Lesourd F., (2008). L'homme en transition. Éducation et tournants de vie. Economica/Anthropos.
- Lourau R., (1970). L’analyse institutionnelle. Éditions de Minuit.
- Megret, J.-M., (2021). Entre autonomie et responsabilité : enjeux andragogiques d’une formation à l’entrepreneuriat inclusif. [Thèse de doctorat inédite en sciences de l’éducation et de la formation] non publiée. Université de Rennes 2, France.
- Mezirow, J. ([1991]2001). Penser son expérience. Une voie vers l’autoformation. Chronique Sociale.
- Mezirow, J. (1997). Transformative learning : Theory to practice. New directions for adult and continuing education, 74, 5-12.
- Mezirow, J., Taylor, E. W. (Eds.). (2009). Transformative learning in practice : Insights from community, workplace, and higher education. John Wiley & Sons.
- Mintzberg, H. (1982). Structure et dynamique des organisations. Éditions d’organisation.
- Monod-Ansaldi, R., Vincent, C., Aldon, G. (2019). Objets frontières et brokering dans les négociations en recherche orientée par la conception. Éducation & didactique, 13(2), 61-84. Doi : https://doi-org.sid2nomade-1.grenet.fr/10.4000/educationdidactique.4074
- Morin, E., (1999). L’Intelligence de la complexité. L’Harmattan.
- Pineau, G. (1995). Rendre heuristique les tensions de la triade Pratique/Formation, Recherche : trois moyens. Cahiers de la recherche en éducation, 2(1), 185-201.
- Reason, P., Bradbury, H. (2001). (Eds.). Handbook of action research : Participative inquiry and practice. Sage.
- Sanchez, E., Monod-Ansaldi, R. (2015). Recherche collaborative orientée par la conception : Un paradigme méthodologique pour prendre en compte la complexité́ des situations d’enseignement-apprentissage. Éducation & Didactique, 9(2), 73-94.
- Yorks, L. (2005). Adult learning and the generation of new knowledge and meaning : Creating liberating spaces for fostering adult learning through practitioner-based collaborative action inquiry. Teachers College Record, 107(6), 1217-1244.
- Wulf, C. (1999). Anthropologie de l’éducation. L’Harmattan.