Abstracts
Résumé
Dans cet article, j’essaie de montrer que le dépassement et le rejet du dogmatisme sont un aspect décisif du changement dans la pensée de Wittgenstein qui a eu lieu au début des années 30, quand il commence à mettre en valeur l’autonomie de la grammaire du langage et à parler d’images grammaticales et de jeux de langage en tant qu’objets de comparaison. En examinant certains traits fondamentaux de ce changement, je mettrai en évidence l’impulsion et les idées décisives que Wittgenstein a reçues des nouveaux développements dans les mathématiques et la science naturelle du début du 20e siècle.
Abstract
It will be argued that the overcoming and avoiding of dogmatism is a decisive feature of the change in Wittgenstein’s thinking that takes place in the beginning of the 1930’s when he starts to emphasise the autonomy of the grammar of language and to talk about grammatical pictures and language games as objects of comparison. By examining certain crucial features in this change in Wittgenstein’s thinking, it will be shown that he received decisive impulses and ideas from new developments in mathematics and natural science in the early 20th century.
Appendices
Bibliographie
- Baker, G. 1988. Wittgenstein, Frege and the Vienna Circle, Oxford, Basil Blackwell.
- Baker, G. 2003. The voices of Wittgenstein : the Vienna Circle / Ludwig Wittgenstein and Friedrich Waismann ; textes originaux allemands transcrits, édités et présentés par Gordon Baker. Traduction anglaise de Gordon Baker, Londres, Routledge.
- Barker, P. 1980. Hertz and Wittgenstein, Studies in History and Philosophy of Science 11, 243-256.
- Benacerraf, P. et H. Putnam (dir.). 1983. Philosophy of Mathematics, Selected Readings, deuxième édition, Cambridge, Cambridge U.P.
- Corry, L. 2000. The Empiricist Roots of Hilbert’s Axiomatic Approach, dans Proof Theory : History and Philosophical Significance, Vincent F. Henricks et al (eds), Dordrecht, Kluwer, p. 35-54.
- Corry, L. 2006a. « Axiomatics, Empiricism, and Anschauung in Hilbert´s Conception of Geometry : Between Arithmetic and General Relativity », dans The Architecture of Modern Mathematics : Essays in History and Philosophy, J. Ferreirós et J. J. Gray (dir.) Oxford, Oxford University Press, 155-176.
- Corry, L. 2006b. « The Origin of Hilbert’s Axiomatic Method », dans The Genesis of General Relativity, Vol. 4. Theories of Gravitation in the Twilight of Classical Physics : The Promise of Mathematics and the Dream of a Unified Theory, J. Renn et al (dir.), New York, Springer, p. 139-236.
- Detlefsen, M. 1993a. « The Kantian Character of Hilbert’s Formalism », dans J. Czermak (dir.), Proceedings of the 15th International Wittgenstein-Symposium, Vienne, Verlag Hölder-Pichler-Temsky, p. 195-205.
- Detlefsen, M. 1993b. « Hilbert’s Formalism », dans Hilbert, Revue internationale de philosophie, 47, p. 285-304.
- Einstein, A. 1973. Ideas and Opinions, Londres, Souvenir Press.
- Epple, M. 2003. « The End of the Science of Quantity : Foundations of Analysis, 1860-1910 », dans Jahnke 2003, p. 291-323.
- Ewald, W. 1996. From Kant to Hilbert. Readings in the Foundations of Mathematics, Oxford, Oxford University Press.
- Floyd, J. 2000. « Wittgenstein, Mathematics and Philosophy », dans The New Wittgenstein, A. M. Crary et R. Read (dir.), Routledge, Londres, p. 232-261.
- Frege, G. 1962. Grundgesetze der Arithmetik, vol. II, Georg Olms, Hildesheim, Verlagsbuchhandlung.
- Frege, G. 1980. Philosophical and Mathematical Correspondence, B. McGuinness (dir.), Chicago, Univ. of Chicago Press.
- Gerrard, S. 1991. « Wittgenstein’s Philosophies of Mathematics », Synthese 87, p. 125-142.
- Gray, J. J. 2006. « Modern Mathematics as a Cultural Phenomenon », dans The Architecture of Modern Mathematics, J. Ferreirós et J. J. Gray (dir.), New York, Oxford University Press, 2006, p. 371-396.
- Hertz, H. 1956. The Principles of Mechanics Presented in a New Form, New York, Dover. (Traduction anglaise de Die Prinzipen der Mechanik in neuem Zusammanhange dargestellt, Leipzig, 1894.)
- Hilbert, D. 1902. Die Grundlagen der Geometrie, traduit en anglais sous le titre : The Foundations of Geometry, par E. J. Townsend, Chicago, The Open Court Publ. Co.
- Hilbert, D. 1918. Axiomatisches Denken, Mathematische Annalen 78, p. 405-415. Traduit en anglais sous le titre : « Axiomatic thought », dans Ewald 1996.
- Hilbert, D. 1926. Über das Unendliche, Mathematische Annalen 95, p. 161-190. Traduit en anglais sous le titre : « On the infinite » dans P. Benacerraf et H. Putnam (dir.), 1983.
- Hilbert, D. 1930. Naturerkennen und Logik, in Hilbert : Gesammelte Adhandlungen, Dritter Band, (New York, Chelsea Publishing Company, 1965). Traduit en anglais sous le titre : « Logic and the Knowledge of Nature », dans Ewald 1996, p. 1157-1165.
- Hilmy, S.S. 1987. The Later Wittgenstein, The Emergence of a New Philosophical Method, Oxford, Basil Blackwell.
- Jahnke, H. N. 1993. « Algebraic Analysis in Germany, 1780-1840 : Some Mathematical and Philosophical Issues », Historia Mathematica20, 265-284.
- Jahnke, H. N. (dir.), 2003. A History of Analysis, Providence RI, American Mathematical Society.
- Kjaergaard, P.C. 2002. « ‘Hertz’ and Wittgenstein’s Philosophy of Science », Journal for General Philosophy of Science33, 121-149.
- Mancosu, P. 1998. From Brouwer to Hilbert, The Debate on the Foundations of Mathematics in the 1920s, Oxford, Oxford University Press.
- McGuinness, B. 2005. « Wittgenstein : Philosophy and Literature », dans A. Pichler et S. Säätelä (dir.), Wittgenstein : The Philosopher and his Works, WAB, Bergen, p. 326-340.
- McGuinness, B. (dir.). 1979. Wittgenstein and the Vienna Circle : Conversations Recorded by Friedrich Waismann, traduction anglaise de J. Schulte et B. McGuinness, Oxford, Blackwell.
- McGinn, M. 2006. Elucidating the Tractatus, Wittgenstein’s Early Philosophy of Logic & Language, Oxford, Oxford University Press.
- Medina, José. 2004. « Wittgenstein’s Social Naturalism : The Idea of “Second Nature” After the Philosophical Investigations », dans The Third Wittgenstein, The Post-Investigations Works, D. Moyal-Sharrock (dir.), Ashgate, Hampshire.
- Mehrtens, H. 1990. Moderne — Sprache — Mathematik : Eine Geschichte des Streits um die Grundlagen der Disziplin und des Subjekts formaler Systeme, Francfort, Suhrkamp.
- Monk, R. 1990. Ludwig Wittgenstein, The Duty of Genius, The Free Press, New York, Macmillan.
- Mülhölzer, F. 2005. « A Mathematical Proof Must be Surveyable — What Wittgenstein Meant by this and What it Implies », Grazer Philosophische Studien 71, p. 57-86.
- Mülhölzer, F. 2008. « Wittgenstein und der Formalismus », dans “Ein Netz von Normen” : Wittgenstein und die Mathematik, M. Kroß (dir.), Berlin, Parerga Verlag, p. 107-148.
- Van Heijenoort, J. (dir.). 1967. From Frege to Gödel : A Source-Book in Mathematical Logic, 1879-1931, Cambridge MA, Harvard Univ. Press.
- Visser, H. 1999. « Boltzmann and Wittgenstein on how Pictures Became Linguistic », Synthese119, 135-156.
- Wilson, A.D. 1989. « Hertz, Boltzmann and Wittgenstein Reconsidered », Studies in History and Philosophy of Science20, 245-263.
- Wittgenstein, L. [TLP] : Tractatus Logico-Philosophicus. Traduction anglaise de D. F. Pears et B. F. McGuinness, Londres, Routledge & Kegan Paul, 1969.
- Wittgenstein, L. [PR] : Philosophical Remarks, R. Rhees (dir.). Traduction anglaise de R. Hargreaves et R. White, Oxford, Blackwell, deuxième édition, 1975.
- Wittgenstein, L. [PG] : Philosophical grammar, R. Rhees, (dir.). Traduction anglaise de A. J. P. Kenny, Oxford, Blackwell, 1974.
- Wittgenstein, L. [BB] : The Blue and Brown Books : Preliminary Studies for the ‘Philosophical Investigations’, R. Rhees (dir.), Oxford, Blackwell, 1958.
- Wittgenstein, L. [PI] : Philosophical Investigations, G.E.M. Anscombe et R. Rhees (dir.). Traduction anglaise de G. E. M. Anscombe, Oxford, Blackwell, 2nd dir., 1958.
- Wittgenstein, L. [LFM] : Wittgenstein’s Lectures on the Foundations of Mathematics Cambridge, 1939, C. Diamond (dir.), Hassocks, Sussex, The Harvester Press, 1976.
- Wittgenstein, L. [RFM] : Remarks on the Foundations of Mathematics, G.H. von Wright, R. Rhees et G. E. M. Anscombe (dir.). Traduction anglaise de G. E. M. Anscombe, Oxford, Blackwell, 3rd dir., 1978.
- Wittgenstein, L. [Z] : Zettel, G. E. M. Anscombe et G. H. von Wright (dir.). Traduction anglaise de G. E. M. Anscombe, Oxford, Blackwell, 2nd dir., 1981.
- Wittgenstein, L. [AL] : Wittgenstein’s Lectures, Cambridge, 1932-1935 : From the Notes of Alice Ambrose and Margaret Macdonald, Alice Ambrose (dir.), Chicago, University of Chicago Press, 1979.
- Wittgenstein, L. [DL] : Wittgenstein’s lectures, Cambridge 1930-1932, from the notes of J. King and D. Lee, Desmond Lee (dir.), Oxford, Blackwell, 1980.
- Wittgenstein, L. [CV] : Culture and Value (dir.). G. H. von Wright. Traduction anglaise de Peter Winch, Oxford, Blackwell, 1998.
- Wittgenstein, L. [WVC] : Ludvig Wittgenstein and the Wienna Circle : Conversations Recorded by Friedrich Waismann. B. F. McGuiness (dir.). Traduction anglaise de J. Schulte et B. McGuiness, Oxford, Blackwell, 1979.
- Wittgenstein, L. [RPP I] : Remarks on The Philosophy of Psychology, vol. I, G. E. M. Anscombe et G. H. von Wright (dir.). Traduction anglaise de G. E. M. Anscombe, Oxford, Blackwell, 1980.
- Wittgenstein, L. [PPO] : Ludwig Wittgenstein, Public and Private Occasions, J. C. Klagge et A. Nordmann (dir.), Oxford, Rowman & Littlefield Publishers, 2003.
- Wittgenstein, L. Carnets 1914-1916. Traduction française de G.-G. Granger, Paris, Gallimard, 1971.
- Wittgenstein, L. Cours sur les fondements des mathématiques. Cambridge 1939. Traduction française avec textes anglais en regard par É. Rigal, Mauvezin, TER, 1992.
- Wittgenstein, L. De la certitude. Traduction française de J. Fauve, Paris, Gallimard, 1976.
- Wittgenstein, L. Dictées de Wittgenstein à Waismann et pour Schlick. Textes inédits (années 1930), sous la direction de A. Soulez, textes établis par G. Baker et traduits par C. Chauviré et al, Paris, PUF, 1996.
- Wittgenstein, L. Fiches. Traduction française de J.-P. Cometti et É. Rigal, Paris, Gallimard, 2008.
- Wittgenstein, L. Grammaire philosophique. Traduction française de M.-A. Lescourret, Paris, Gallimard, 1980.
- Wittgenstein, L. Le cahier bleu et le cahier brun, traduction française de G. Durand, Paris, Gallimard, 1965.
- Wittgenstein, L. Les cours de Cambridge 1930-32, établis par D. Lee (à partir des notes de J. King et de D. Lee). Traduction française avec textes anglais en regard par É. Rigal, Mauvezin, TER, 1988.
- Wittgenstein, L. Les cours de Cambridge 1932-35, établis par A. Ambrose (à partir des notes d’A. Ambrose et de M. Macdonald). Traduction française avec textes anglais en regard par É. Rigal, Mauvezin, TER, 1992.
- Wittgenstein, L. Recherches philosophiques, traduction française de F. Dastur et al, Paris, Gallimard, 2004.
- Wittgenstein, L. Remarques mêlées, éditées par G. H. von Wright et H. Nyman. Traduction française avec le texte allemand en regard par G. Granel, Mauvezin, TER, 1990.
- Wittgenstein, L. Remarques philosophiques, éditées par R. Rhees. Traduction française de J. Fauve, Paris, Gallimard, 1975.
- Wittgenstein, L. Remarques sur les fondements des mathématiques, éditées par G. E. M. Anscombe, R. Rhees et G. H. von Wright. Traduction française de M.-A. Lescourret, Paris, Gallimard, 1983.
- Wittgenstein, L. Tractatus Logico-Philosophicus. Traduction française de G.-G. Granger, Paris, Gallimard, 1993.
- Wittgenstein et le Cercle de Vienne (1929-32), établis par B. McGuinness d’après les notes de F. Waismann. Traduction française avec texte allemand en regard par G. Granel, Mauvezin, TER, 1991.
- F. Rivenc et P. de Rouilhan (dir.). Logique et fondements des mathématiques. Anthologie (1850-1914), Paris, Payot, 1992.