Abstracts
Résumé
Souris tente de traverser Rivière. Philip tente de créer du théâtre en contexte institutionnel. Une recette pour une réussite ou pour une catastrophe? Une proposition de décolonisation dans l’approche artistique et collaborative relationnelle. Quels protocoles, quelles pratiques et quelle compréhension sont nécessaires afin de partir du bon pied?
Mots-clés :
- décolonisation,
- interprétation,
- théâtre,
- Autochtones,
- protocoles
Appendices
Bibliographie
- AD HOC ASSEMBLY (2020), « Voluntary Addendum », www.adhocassembly.ca/voluntary-addendum
- COX, Lisa Karen (2020), « Lettre ouverte de Lisa Karen Cox adressée à l’École nationale de théâtre du Canada concernant la prise de position BLM », École nationale de théâtre du Canada, ent-nts.ca/fr/engagement-social
- FIOLA, Chantal (2015), Rekindling the Sacred Fire: Métis Ancestry and Anishinaabe Spirituality, Winnipeg, University of Manitoba Press.
- GAUDET, Janice Cindy (2018), « Keeoukaywin: The Visiting Way – Fostering an Indigenous Research Methodology », Aboriginal Policy Studies, vol. 7, no 2, journals.library.ualberta.ca/aps/index.php/aps/article/view/29336
- HARVEY, Kim Senklip (2018), « The Treaty », Syilx | Tsilhqot’in: Indigenous Theorist & Cultural Evolutionist, billet de blogue non disponible.
- JARRY, Alfred (1961 [1895]), Ubu Roi, trad. Barbara Wright, New York, New Directions Publishing.
- KIMMERER, Robin Wall (2016 [2013]), Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants, livre audio, Old Saybrook, Tantor Media.
- NATIVE EARTH PERFORMING ARTS (2023), « About Us », www.nativeearth.ca/about/
- NOLAN, Yvette (2015), Medicine Shows: Indigenous Performance Culture, Toronto, Playwrights Canada Press.
- SIGNAL THEATRE (s.d.), « About Us », www.signaltheatre.ca/company/
- WE SEE YOU, WHITE AMERICAN THEATER (2020a), “Statement: We See You, White American Theater”, www.weseeyouwat.com/statement
- WE SEE YOU, WHITE AMERICAN THEATER (2020b), “Principles for Building Anti-Racist Theatre Systems”, www.weseeyouwat.com/
- WE SEE YOU, WHITE AMERICAN THEATER (2020c), “BIPOC Demands for White American Theatre”, www.weseeyouwat.com/demands
- WILSON, Shawn (2008), Research Is Ceremony: Indigenous Research Methods, Halifax, Fernwood Publishing.