Abstracts
Résumé
En Côte d’Ivoire, après quelques balbutiements du slam dans les années 1990, une vague de nouveaux et de nouvelles poètes émerge depuis 2014. Il s’agit des slameur·euses. Ceux·celles-ci pratiquent un art oral initié aux États-Unis d’Amérique par Marc Kelly Smith. Cet art associe originellement la poésie et la performance. C’est une poésie populaire scénique. Fortement méconnu en Côte d’Ivoire il y a quelques années, le slam intègre aujourd’hui le champ culturel et artistique ivoirien. Partant, cet article se propose d’étudier le slam tel qu’il se présente en Côte d’Ivoire afin d’en saisir le fonctionnement.
Mots-clés :
- slam,
- performance,
- poésie,
- Côte d’Ivoire
Abstract
In Côte d’Ivoire, after some tentative beginnings of slam poetry in the 1990s, a wave of new poets has emerged since 2014. These are the slammers. They practice an oral art initiated in the United States by Marc Kelly Smith. This art originally combines poetry and performance, constituting a popular scenic poetry. Largely unknown in Côte d’Ivoire a few years ago, slam poetry is now integrated into the Ivorian cultural and artistic field. Therefore, this article aims to study slam poetry as it presents itself in Côte d’Ivoire in order to understand its functioning.
Appendices
Bibliographie
- ADOM, Marie-Clémence (2012), « Des formes de la nouvelle poésie ivoirienne : essai de théorisation du zouglou », thèse de doctorat, Abidjan, Université Félix Houphouët-Boigny.
- AGNESSAN, Serge (2023 [2022]), Corps sans organes, Abidjan, La Case des lucioles.
- AGNESSAN, Serge (2018), Carrefour-Samaké, Montréal, Poètes de brousse.
- AU NOM DU SLAM (2015), Au Nom du Slam, Abidjan, autoproduction.
- BÂ, Mariama (1979), Une si longue lettre, Dakar, Nouvelles éditions africaines.
- BACRY, Patrick (1992), Les figures de style, Paris, Belin, « Sujets ».
- BAUMGARDT, Ursula (2008), « La performance », dans Ursula Baumgardt et Jean Derive (dir.), Littératures orales africaines : perspectives théoriques et méthodologiques, Paris, Karthala, « Tradition orale », p. 49-75.
- BOBILLOT, Jean-Pierre (2012), « Naissance d’une notion : la médiopoétique », dans Céline Pardo et al. (dir.), Poésie et médias : XXe-XXIe siècle, actes du colloque de Paris des 30 et 31 Octobre 2008, Paris, Nouveau Monde, p. 155-173.
- BOBILLOT, Jean-Pierre et Camille VORGER (2015), « Hydroslam : pour une approche médiopoétique des poésies scéniques et sonores contemporaines », dans Camille Vorger (dir.), Slam : des origines aux horizons, Lausanne, Éditions d’en bas; Lyon, La passe du vent, p. 119-143.
- C’KATCHA (2019), Ne meurs pas pauvre, Abidjan, autoproduction.
- CORNEILLE (2005), Les marchands de rêves, Paris, Wagram Music.
- FABULET, Aude (2015), « Slam et émotions : la voix du corps », dans Camille Vorger (dir.), Slam : des origines aux horizons, Lausanne, Éditions d’en bas; Lyon, La passe du vent, p. 243-262.
- FRAISSE, Paul (2010), « Le slam : une pratique de la mobilité poétique », Champs du signe, nos 28-29, p. 105-118.
- FROMILHAGUE, Catherine et Anne SANCIER-CHATEAU (2016), Introduction à l’analyse stylistique, Paris, Armand Colin, « Cursus ».
- GENETTE, Gérard (1982), Palimpsestes : la littérature au second degré, Paris, Seuil, « Poétique ».
- GRAND CORPS MALADE (2006), Midi 20, Paris, Anouche Productions.
- IVY (2012), Hors des sentiers battus, Québec, Productions de l’onde.
- JARRETY, Michel (2003), Lapoétique, Paris, Presses Universitaires de France, « Que sais-je? ».
- KONAN, Placide (2019), J’écrisdeprofil, Abidjan, Plume Habile Éditions.
- MAZARS, Christine (2014), « Le champ de la voix dans le “slam poésie” », Adolescence, vol. 32, no 4, p. 771-786.
- NIN’WLOU (2021), Lamarchedufeu, Abidjan, Éditions Zadié.
- OTRÉ-AKA, Angeline (2018), « Poésie ivoirienne francophone et changements sociaux : études de quelques courants », thèse de doctorat, Paris, Université Sorbonne Paris Cité.
- SUHAMY, Henri (1981), Les figures de style, Paris, Presses Universitaires de France, « Que sais-je? ».
- TUS-TY (2010), Chercheur d’or, Abidjan, Coeur de cible.
- VORGER, Camille (2021), « Le slam poésie clamée : de la chanson à la performance », International Network for the Study of Lyric, lyricology.org/le-slam-poesie-clamee-de-la-chanson-a-la-performance/?lang=fr
- VORGER, Camille (2016), Slam, une poétique : de Grand Corps Malade à Boutchou, Paris, Les Belles Lettres; Valenciennes, Presses universitaires de Valenciennes, « Cantologie ».
- VORGER, Camille (dir.) (2015), « Le jeu des gestes dans le slam », dans Slam : des origines aux horizons, Lausanne, Éditions d’en bas; Lyon, La passe du vent, p. 145-164.
- VORGER, Camille (2011), « Poétique du slam, de la scène à l’école : néologie, néostyles et créativité lexicale », thèse de doctorat, Grenoble, Université de Grenoble.
- ZUMTHOR, Paul (1983), Introduction à la poésie orale, Paris, Seuil, « Poétique ».