Abstracts
Résumé
Les historiens continuent de débattre de la participation supposément faible du Canada français pendant la Première Guerre mondiale. À l’extérieur du Québec, nous relevons un seul exemple d’un bataillon francophone, le 165e Bataillon, ou le bataillon acadien. Cet article porte sur le patrimoine et la mémoire des soldats acadiens dans le cadre de la commémoration du centenaire de la Première Guerre mondiale. En somme, le projet du bataillon acadien constituait une action importante du mouvement collectif nationaliste acadien de l’époque. D’ailleurs, les soldats acadiens ont apporté une contribution importante à la guerre, soit au front ou dans le Corps forestier du Canada. Si l’historiographie acadienne passe sous silence cet aspect du passé, les communautés acadiennes locales gardent la mémoire du service militaire de leurs ancêtres.
Mots-clés :
- Première Guerre mondiale,
- Acadie,
- service militaire,
- commémoration,
- mémoire
Abstract
Historians continue to debate the supposed weak participation of French Canada in the First World War. Outside of Québec, a single francophone unit was created, the 165th or Acadian Battalion. This article examines the heritage and memory of these Acadian soldiers as part of the commemoration of the centenary of the First World War. In general, the creation of an Acadian unit was an important initiative of the larger Acadian national movement at that time. What is more, Acadian soldiers made a significant contribution to the war, both at the front and also as members of the Canadian Forestry Corps. Although Acadian historiography ignores this experience, local Acadian communities maintain the memory of the military service of their ancestors.
Keywords:
- World War I,
- Acadia,
- military service,
- commemoration,
- memory