Abstracts
Résumé
Comment photographie et discours permettent-ils d’éclairer les rapports entretenus par les personnes âgées à leur habitat et à la façon dont elles y vieillissent ? Cet article s’appuie sur des données recueillies dans le cadre d’une enquête socio-anthropologique. Onze personnes vivant à domicile et en habitat alternatif ont accepté de photographier et de relater leurs espaces de vie par leur propre prise d’images photographiques et par photo-elicitation interview.
Cet article montre que l’articulation des discours et des images oscille entre le fait qu’ils puissent exprimer la même chose et leur pouvoir d’éclairer des ambivalences quant à la perception que se font les personnes interrogées de l’ordinaire apparent de leurs modes de vie. Ensuite, nous discutons les limites de cette recherche exploratoire : nous mettrons en lumière la possibilité de mise en scène offerte par la méthodologie choisie ; puis nous discutons du choix de l’appareil photographique jetable comme outil de recherche, qui questionne nos représentations du vieillissement, notamment à l’égard des outils numériques.
Mots-clés :
- Habitat,
- logement,
- vieillissement,
- méthodes visuelles,
- socio-anthropologie
Abstract
How can photography and discourse light on the relationship maintained by the elderly to their living spaces, and the way in which they grow old in them? This article is based on data collected as part of a socio-anthropological study. Eleven people living at home and in alternative housing have agreed to photograph and describe their living spaces by taking their own photographic images and by photo-elicitation interviews.
This article shows that the relationship between discourse and images oscillates between the fact that they can express the same thing and their power to shed light on ambivalences in the perception that respondents have of the apparent ordinariness of their lifestyles. We then discuss the limits of this exploratory research: we highlight the possibility of staging offered by the chosen methodology; then, we discuss the choice of disposable cameras as a research tool, questioning our representations of aging.
Keywords:
- Habitat,
- Housing,
- Older People,
- Visual Methods,
- Socio-Anthropology
Appendices
Bibliographie
- Bateson, Gregory et Margaret Mead, Balinese Character. A Photography Analysis, New York, New York Academy of Sciences, 1942.
- Becker, Howard S., « Les photographies disent-elles la vérité ? », traduit de l’anglais par Stéphane Dufoix, Ethnologie française, vol. 37, 2007 [1986], p. 33-42.
- Bigando, Eva, « De l’usage de la photo elicitation interview pour appréhender les paysages du quotidien : retour sur une méthode productrice d’une réflexivité habitante », Cybergeo. Revue européenne de géographie, 2013, https://doi.org/10.4000/cybergeo.25919.
- Chaudet, Béatrice et Carine Péribois, « Une enquête géo-photographique participative pour interroger les modes d’habiter des seniors tourangeaux : une proposition méthodologique », Norois. Environnement, aménagement, société, no 232, 2014, p. 23-34.
- Clément, Serge, « Le vieillissement avec le temps, et malgré le monde », Empan, no 52, 2003, p. 14-22.
- Collier, John et Malcolm Collier, « Interviewing with Photographs », dans John Collier et Malcolm Collier, Visual anthropology. Photography as a Research Method, Albuquerque, University of New Mexico Press, 1986 [1967], p. 99-114.
- Conord, Sylvaine, « Le choix de l’image en anthropologie : qu’est-ce qu’une “bonne” photographie ? », ethnographiques.org. Revue en ligne de sciences humaines et sociales, n° 2, 2002, https://www.ethnographiques.org/2002/Conord.
- Conord, Sylvaine, « La fonction médiatrice de l’image photographique », Actes du colloque interdisciplinaire « Les études photographiques au carrefour des sciences humaines et sociales », Rennes, 2011, p. 1-12, https://www.colloque-photo-rennes.eu/?lg=fr.
- Faccioli, Patrizia, « La sociologie dans la société de l’image », Sociétés, no 95, 2007, p. 9‑18.
- Goffman, Erving, La mise en scène de la vie quotidienne, Tome I : La présentation de soi, traduit de l’anglais par Alain Accardo, Paris, Minuit, coll. « Le sens commun », 1973 [1956].
- Grosperrin-Legrand, Justine, Banassa Bamba et al.ine Chassagne, « Personnes âgées et exclusion numérique. Une approche critique », Revue des sciences sociales, no 70, 2023, p. 30-39.
- Guinchard, Christian, « Observation photographique : disqualification et requalification de l’espace et des personnes », Espaces et sociétés, nos 164-165, 2016, p. 67-84.
- Harper, Douglas, « Talking about Pictures: A Case for Photo Elicitation », Visual Studies, vol. 17, no 1, 2002, p. 13-26.
- Hummel, Cornelia, « Porter un regard photographique sur le vieillissement en couvent. Que disent les frontières mouvantes du “photographiable” ? », ethnographiques.org. Revue en lige de sciences humaines et sociales, no 35, 2017, p. 1-27, https://www.ethnographiques.org/2017/Hummel.
- Leon-Quijano, Camilo, La cité. Une anthropologie photographique, Paris, EHESS, coll. « Représentations », 2023.
- Mauss, Marcel, Manuel d’ethnographie, Paris, Payot, 1967 [1926].
- Membrado, Monique et al.ice Rouiller, Habiter et vieillir. Vers de nouvelles demeures, Toulouse, Érès, coll. « Pratiques du champ social », 2013.
- Nowik, Laurent et al.ain Thalineau (dir.), Vieillir chez soi. Les nouvelles formes du maintien à domicile, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, coll. « Le sens social », 2014.
- Riom, Loïc et Cornelia Hummel, « Le quotidien dans l’objectif : une enquête photo‑participative sur l’expérience du vieillissement en ville », dans Joyce Sebag et al. (dir.), Sociologie visuelle et filmique. Le point de vue dans la vie quotidienne, Genève, Genova University Press, 2018, p. 121-141.
- Stock, Mathis, « Pratiques des lieux, modes d’habiter, régimes d’habiter : Pour une analyse trialogique des dimensions spatiales des sociétés humaines », Travaux de l’Institut de Géographie de Reims, no 115-118, 2003-2004, p. 213-229.
- Worth, Sol et John Adair, Through Navajo Eyes: An Exploration in Film Communication and Anthropology, Albuquerque, University of New Mexico Press, 1997 [1972].