Abstracts
Résumé
Cet article explore deux préoccupations méthodologiques liées à la méta-analyse de données textuelles : 1) le danger de la « décontextualisation » des idées comme conséquence d’une quantification des données textuelles; et 2) le principe selon lequel il importe de déterminer le cadre historique et l’origine du document avant de procéder à l’analyse. Pour ce faire, nous nous appuyons sur le traitement de 11 020 articles de périodiques parus au Canada et en France en 2005 effectué par le logiciel SPAD. Nous concluons que ce logiciel répond bien à la première préoccupation. SPAD produit des analyses de facteurs des données lexicales tout en offrant au chercheur la possibilité de retourner au texte et de vérifier le « sens » des mots. Toutefois, notre étude de cas montre aussi comment un échantillon de cette taille rend difficile la prise en considération a priori du cadre historique et de l’origine du document. Pour montrer comment il est possible de réaliser des méta-analyses en dépit de cette difficulté, nous nous référons à des principes proposés par les études relationnelles et par la systémique complexe.
Mots-clés :
- Systémique complexe,
- études relationnelles,
- mondialisation,
- traitement de données textuelles,
- SPAD,
- lexicométrie,
- média
Abstract
This article explores two methodological concerns related to data-mining or text analytics: 1) the danger of “decontextualizing” ideas as a consequence of quantifying textual data; and, 2) the importance of determining the historical context and the origins of a document prior to analysis. 11 020 articles that appear in Canadian and French periodicals in 2005 were data-mined by a program called SPAD. We conclude that the program responds well to the first concerns. SPAD allows researchers to produce factor analyses of textual data while preserving access to the original text. This in turn ensures that researchers can understand the “meaning” of the words that are analyzed. Our case study does not do so well in regards to the second methodological consideration though, as we present how difficult it is to pre-establish the historical context and the origins of each document with such a large sample. To understand how we were still able to pursue our meta-analysis, in spite these difficulties, we turned to theoretical principals proposed by relational research and complex systems theory.
Keywords:
- Complex Systems Theory,
- Relational Research,
- Globalization,
- Textual Data Mining,
- SPAD,
- Lexicometry,
- Media
Appendices
Bibliographie
- Adorno, Theodor et Max Horkheimer, La dialectique de la raison : fragments philosophiques, Paris, Gallimard, 1974.
- Alexander, Jeffrey C. et Paul Colomy (dir.), Differentiation Theory and Social Change, New York, Columbia Press, 1990.
- Bachelard, Gaston, La formation de l’esprit scientifique, Paris, 2004 [1938].
- Beck, Ulrich, Pouvoir et contre-pouvoir à l’ère de la mondialisation, traduit de l’allemand par Aurélie Duthoo, Paris, Flammarion, 2003.
- Bourdieu, Pierre, La Distinction : critique sociale du jugement, Paris, Minuit, 1979.
- Bourdieu, Pierre, Sur la télévision/L’emprise du journalisme, Paris, Raison d’agir, 1996.
- Breton, Philippe, « La société de l’information : de l’utopie au désenchantement », Revue européenne des sciences sociales, tome XL, no 123, 2002, p. 35-39.
- Breton, Raymond, « Introduction: Rethinking the Impact of Globalization Processes - Differentiation As Well As Convergence », Raymond Breton et Jeffrey G. Reitz (dir.), Globalization and Society. Process of Differentiation Examined, Westport Connecticut, London, Praeger, 2003.
- Cambron, Micheline (dir.), Le journal Le Canadien: littérature, espace public et utopie, 1836-1845, Saint-Laurent (QC), Fides, coll. « Nouvelles études québécoises », 1999.
- Castells, Manuel, La société en réseaux : l’ère de l’information, tome 1, traduit de l’anglais par Philippe Delamare, Paris, Fayard, 1998.
- Chartier, Lise, Mesurer l’insaisissable : méthode d’analyse du discours de presse, Sainte-Foy, Presses de l’Université du Québec, 2003.
- Coates, Colin M. et Cecilia Morgan, Heroines and History: Representations of Madeleine de Verchères and Laura Secord, Toronto, University of Toronto Press, 2002.
- Durkheim, Émile, De la division du travail social, Paris, Presses universitaires de France, 1991 [1893].
- Eurika, Aide en ligne, http://aide.eureka.cc/default.aspx?Prod=Ekbiblio&lang=fr-ca&user=user, site consulté le 23 mars 2015.
- Gervais, Roger, Les effets de la mondialisation sur la relation entre les idées et les personnes : une comparaison entre les régions toulousaine et sudburoise, mémoire de maîtrise en sociologie, Université Laurentienne, Sudbury, 2005.
- Gervais, Roger, « La mondialisation : vers une compréhension duelle de l’homogénéisation et de la différenciation », Nouvelles perspectives en sciences sociales, vol. 2, no 1, 2006, p. 69-100.
- Habermas, Jürgen, Théorie de l’agir communicationnel, Tome 2, Pour une critique de la raison fonctionnaliste, traduit de l’allemand par Jean-Louis Schlegel, Paris, Fayard, 1987.
- Iribarne, Philippe d’, La logique de l’honneur : gestion des entreprises et traditions nationales, Paris, Seuil, 1989.
- Iribarne, Philippe d’, et al., Culture et mondialisation. Gérer par-delà les frontières, Paris, Seuil, 2002 [1998].
- Klein, Naomi, No Logo. La tyrannie des marques, traduit de l’anglais par Michel Saint-Germain, Arles, Actes Sud, 2001 [2000].
- Laflamme, Simon, Contribution à la critique de la persuasion politique, Québec/Sudbury, Presse de l’Université du Québec/Université Laurentienne, 1987.
- Laflamme, Simon et Ali Reguigui, Homogénéité et distinction, Sudbury, Prise de parole, 2003.
- Laflamme, Simon, Suites sociologiques, Sudbury, Prise de Parole, coll. « Épistémè », 2006.
- Lallement, Michel, Histoire des idées sociologiques, tome 2, de Parsons aux contemporains, Paris, Nathan, 1993.
- Le Moigne, Jean-Louis, La modélisalisation des systèmes complexes, Paris, Dunod, 1999.
- Létourneau, Jocelyn, Le coffre à outil du chercheur débutant. Guide d’initiation au travail intellectuel, Montréal, Boréal, 2006.
- Maclean’s, About Us, http://www.macleans.ca/about-us/, site consulté le 15 mars 2015.
- Maigret, Éric, Sociologie de la communication et des médias, Paris, Armand Colin, 2004.
- Maingueneau, Dominique, Initiation aux méthodes de l’analyse du discours, Paris, Hachette, 1976.
- Maingueneau, Dominique, « Présentation », Langages, no 117, 1995, p. 5-11.
- Maingueneau, Dominique, L’analyse de discours, Paris, Hachette, 1997 [1991].
- Maingueneau, Dominique, « L’analyse du discours », dans Patrick Charaudeau et Dominique Maingueneau (dir.), Dictionnaire d’analyse du discours, Paris, Seuil, 2002, p. 41-45.
- Maingueneau, Dominique, « Que cherchent les analystes du discours? Argumentation et analyse du discours », Argumentation et analyse de discours, la revue électronique du groupe ADARR, no 9, 2012.
- Marcuse, Herbert, L’homme unidimensionnel : Essai sur l’idéologie de la société industrielle avancée, Paris, Minuit, 1968.
- Marx, Karl, Oeuvres, I, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1965.
- Marx, Karl et Friedrich Engels, Manifeste du Parti communiste I, les articles de F. Engels dans la « Réforme », traduction nouvelle par Charles Andler, Paris, G. Bellais, 1983.
- Morin, Edgar, La méthode - 1. La nature de la nature, Paris, Seuil, 1977.
- Morin, Edgar, La méthode - 2. La vie de la vie, Paris, Seuil, 1980.
- Münch, Richard, « Differentiation, Rationalization, Interpenetration: Emergence of Modern Society », dans Jeffrey C. Alexander et Paul Colomy (dir.), Differentiation Theory and Social Change, New York, Columbia Press, 1990, p. 441-464.
- Nivens, David, « Objective Evidence on Media Bias: Newspaper Coverage of Congressional Party Switchers », Journalism & Mass Communication Quarterly, vol. 80, no 2, 2003 p. 311-326.
- Ouest France, Qui sommes-nous, http://www.ouest-france.fr/qui-sommes-nous, site consulté le 8 mars 2015.
- Parsons, Talcott, Sociétés : essai sur leur évolution comparée, Paris, Dunod, 1973 [1966].
- Poulain, Jean-Pierre, Sociologies de l’alimentation, Paris, Presses Universitaires de France, 2003 [2002].
- Renault, Enguérand et Alexandre Debouté, « Claude Perdriel prêt à céder le contrôle du Nouvel Obs », Le Figaro, 8 décembre 2013, http://www.lefigaro.fr/medias/2013/12/08/20004-20131208ARTFIG00080-claude-perdriel-pret-a-ceder-le-controle-du-nouvel-obs.php, site consulté le 12 mars 2015.
- Robinson, David, Muslim Societies in African History, Cambridge (UK), Cambridge University Press, 2004.
- Sabourin, Paul, « L’analyse de contenu » (chapitre 15), dans Benoît Gauthier (dir.), Recherche sociale : de la problématique à la collecte des données, Québec, Presses de l’Université du Québec, 2006 [2003], p. 357-385.
- Simmel, Georg, Le Conflit, traduit de l’allemand par Sibylle Muller, Dijon-Quetigny (France), Circé, 2003 [1995].
- St-Pierre, Stéphanie, « Étienne Brûlé : la création d’un personnage », Revue du Nouvel-Ontario, no 29, 2004, p. 5-44.
- Thibeault, Jimmy, Des identités mouvantes. Se définir dans le contexte de la mondialisation, Montréal, Nota bene, coll. « Terre américaine », 2015.
- Touraine, Alain, Pourrons-nous vivre ensemble? Égaux et différents, Paris, Fayard, 1997.
- Université Sainte-Anne, Bases de données A-Z, https://www.usainteanne.ca/bases-de-donnees#e, site consulté le 22 mars 2015.
- Pareto, Vilfredo, Traité de sociologie générale, Paris, Droz, 1968.
- Vincent, Jean-Marie, La théorie critique de l’École de Francfort, Paris, Galilée, 1976.
- Voilquin, Jean, Les penseurs grecs avant Socrate, Paris, Garnier-Flammarion, 1964.
10.7202/602455ar