Abstracts
Résumé
Cet article porte sur la rubrique « Dans nos écoles » du journal franco-manitobain La Liberté (2006-2008). L’auteur vise à montrer que le récit de soi y explore certaines stratégies de reconnaissance identitaires au croisement de l’individuel et du social. Il insiste sur les figures de la francisation, de la rentrée scolaire et de la discipline en milieu scolaire, tout en montrant que la dialectique de soi et de l’autre y ouvre un parcours symbolique à la faveur duquel l’autre de la culture franco-manitobaine (le monde anglophone) s’énonce implicitement. À ce titre, le récit de soi, comme forme narrative, constitue un lieu de médiations et de mémoire. Afin de mieux préciser son objet de recherche, l’auteur propose d’entrée de jeu une synthèse des travaux menés sur l’identité dans quelques champs disciplinaires en sciences humaines et sociales. Cette synthèse permet non seulement de mettre en relief la complexité du concept d’identité, mais aussi quelques idées directrices sans lesquelles celui-ci demeure perméable à tous les abus conceptuels.
Mots-clés :
- Identité,
- théories,
- minorité franco-manitobaine,
- média francophone,
- représentation de la jeunesse,
- éloge
Abstract
This article focuses on the column entitled “Dans nos écoles” (“In Our Schools”) in the Franco-Manitoban newspaper La Liberté (2006-2008). The author aims to show that the personal narrative used there explores certain strategies of self-identification in the context of the individual and society. He draws attention to terms such as francisation, the start of the school year and school discipline, while showing that the dialectic between Self and Other opens up a symbolic pathway through which the Other of Franco-Manitoban culture (the Anglophone world) implicitly enters. In this way, personal narrative, as a narrative form, becomes a source of mediation and memory. In order to clarify the object of his research, the author begins with a synthesis of the work carried out on identity in several fields of the social sciences. This synthesis not only highlights the complexity of the concept of identity, but also offers some guidelines without which it remains susceptible to numerous conceptual abuses.
Keywords:
- Identity,
- theories,
- Franco-Manitoban minority,
- Francophone media,
- youth representation,
- eulogy
Appendices
Bibliographie
- Amossy, Ruth, La Présentation de soi: èthos et identité verbale, Paris, Presses universitaires de France, coll. « L’interrogation philosophique », 2010, 280 p.
- Anderson, Benedict Richard O’Gorman, L’Imaginaire national. Réflexions sur l’origine et l’essor du nationalisme, trad. de l’anglais par Pierre-Emmanuel Dauzat, Paris, Éditions la Découverte, coll. « Sciences humaines et sociales », 2006 [1983], 224 p.
- Ariès, Philippe, L’Homme devant la mort, Paris, Éditions du Seuil, coll. « Univers historique », 1977, 641 p.
- Ariès, Philippe, Le Temps de l’histoire, Paris, Éditions du Seuil, coll. « Univers historique », 1986, 255 p.
- Ariès, Philippe et Georges Duby (dir.), Histoire de la vie privée, « De la Première Guerre mondiale à nos jours », tome V, Paris, Éditions du Seuil, coll. « Points/histoire », 1999 [1985], 625 p.
- Augé, Marc, « Culture et imaginaire: la question de l’identité », Revue de l’Institut de sociologie, vol. 3-4, 1988, p. 51-61.
- Augé, Marc, Les Formes de l’oubli, Paris, Payot & Rivages, coll. « Petite bibliothèque », 2001, 121 p.
- Augé, Marc, Pour une anthropologie des mondes contemporains, Paris, Aubier, 1994, 195 p.
- Augé, Marc, Le Sens des autres. Actualité de l’anthropologie, Paris, Fayard, 1994, 199 p.
- Badiou, Alain, Le Siècle, Paris, Éditions du Seuil, coll. « L’ordre philosophique », 2005, 255 p.
- Bahuaud, Daniel, « Un Accueil chaleureux », La Liberté, vol. 95, no 27, 2008, p. 27.
- Bahuaud, Daniel, « Bien fêter la rentrée », La Liberté, vol. 95, no 25, 2008, p. 21.
- Bahuaud, Daniel, « Brave Charles ! », La Liberté, vol. 92, no 39, 2006, p. 22.
- Bahuaud, Daniel, « Bravo les championnes », La liberté, vol. 92, no 48, 2006, p. 22.
- Bahuaud, Daniel, « La Discipline sans contrainte », La Liberté, vol. 95, no 22, 2008, p. 23.
- Bahuaud, Daniel, « Un Esprit de gagnant », La Liberté, vol. 92, no 45, 2006, p. 24.
- Bahuaud, Daniel, « L’Étoffe des héros », La Liberté, vol. 92, no 43, 2006, p. 17.
- Bahuaud, Daniel, « L’Excellence à l’honneur », La Liberté, vol. 92, 2006, no 39, p. 23.
- Bahuaud, Daniel, « La Francisation en évolution », La Liberté, vol. 95, no 24, 2008, p. 21.
- Bahuaud, Daniel, « Un Talent démasqué », La Liberté, vol. 92, no 40, 2006, p. 25.
- Bayart, Jean-François, L’Illusion identitaire, Paris, Fayard, coll. « L’espace du politique », 1996, 306 p.
- Bayart, Jean-François et Jean-Pierre Warnier (dir.), Matière à politique, le pouvoir, le corps, les choses, Paris, Karthala, coll. « Recherches internationales », 2004, 256 p.
- Braudel, Fernand, L’Identité de la France, « Espace et histoire », tome I, Paris, Flammarion, coll. « Champs », 1990 [1986], 1181 p.
- Breton, Philippe, La Parole manipulée, Paris, Éditions La Découverte, coll. « Essais », 2000 [1997], 221 p.
- Bruner, Jerome, Actual Minds, Possible Worlds, Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1986, 201 p.
- Bruner, Jerome, Acts of Meaning, Cambridge (Mass.), Harvard University Press, 1990, 181 p.
- Constalat-Founeau, Anne-Marie, Identité sociale et dynamique représentationnelle, Rennes, Presses universitaires de Rennes, coll. « Didactique et psychologie sociale », 1997, 140 p.
- Dubar, Claude, La Crise des identités. L’interprétation d’une mutation, Paris, Presses universitaires de France, 2000, 239 p.
- Ehrenberg, Alain, La Fatigue d’être soi: dépression et société, Paris, Odile Jacob, 1998, 318 p.
- Erickson, Erik Homburger, Childhood and Society, New York, WW Norton, 1963, 445 p.
- Erickson, Erik Homburger, Identity, Youth and Crisis, New York, WW Norton, 1968, 336 p.
- Esquenazy, Jean-Pierre, L’Écriture de l’actualité. Pour une sociologie du discours médiatique, Grenoble, Presses universitaires de Grenoble, coll. « Communication en plus », 2002, 183 p.
- Filioux, Jean-Claude et Gilles Billotte, Analyse d’un récit de vie. L’histoire d’Annabelle, Paris, Presses universitaires de France, 2005, 169 p.
- Geertz, Clifford, The Interpretation of Culture and Selected Essays, New York, Basic Books, 1973, 470 p.
- Giddens, Anthony, Modernity and Self-Identity. Self and Society in the Late Modern Age, Cambridge, Polity Press, 1991, 264 p.
- Goffman, Erving, Asiles. Études sur la condition sociale des malades mentaux, trad. de l’anglais par Liliane Lainé, Paris, Éditions de Minuit, coll. « Le sens commun », 1968 [1961], 452 p.
- Goffman, Erving, La Présentation de soi. La mise en scène de la vie quotidienne I, trad. de l’anglais par Alain Accardo, Paris, Éditions de Minuit, coll. « Le sens commun », 1973 [1959], 256 p.
- Goffman, Erving, Les Rites d’interaction, trad. de l’américain par Alain Kihm, Paris, Éditions de Éditions de Minuit, coll. « Le sens commun », 1974 [1967], 240 p.
- Goffman, Erving, Stigmate. Les usages sociaux des handicaps, trad. de l’anglais par Alain Kihm, Paris, Éditions de Minuit, coll. « Le sens commun », 1975 [1963], 176 p.
- Habermas, Jurgen, Connaissance et intérêt, trad. française par Gérard Clémençon, Paris, Gallimard, coll. « Tel », 1991 [1979], 392 p.
- Hall, Stuart Paul (dir.), Questions of Cultural Identity, London, Thousand Oaks, 1996, 198 p.
- Kaufmann, Jean-Claude, « L’Identité, une nouvelle religion? », dans Sylvie Gruszow (dir.), L’Identité: qui suis-je ? », Paris, Éditions Le Pommier, 2006, p. 17-29.
- Kaufmann, Jean-Claude, L’Invention de soi. Une théorie de l’identité, Paris, Hachette Littératures, coll. « Pluriel/sociologie », 2006 [2004], 352 p.
- Laplanche, Jean et Jean-Bertrand Pontalis, Vocabulaire de la psychanalyse, Paris, Presses universitaires de France, coll. « Bibliothèque de psychanalyse », 523 p.
- Lavoinne, Yves, Le Langage des médias, Grenoble, Presses universitaires de Grenoble, coll. « Communication en plus », 1999, 142 p.
- Lejeune, Philippe, Je est un autre: l’autobiographie, de la littérature aux médias, Paris, Éditions du Seuil, coll. « Poétique », 1980, 332 p.
- Lipiansky, Edmond-Marc, Isabelle Taboada-Léonetti et Ana Vasquez, « Introduction à la problématique de l’identité », dans Carmel Camilleri et al. (dir.), Stratégies identitaires, Paris, Presses universitaires de France, coll. « Psychologie d’aujourd’hui », 1990, 232 p.
- Lipovetsky, Gilles, Le Bonheur paradoxal. Essai sur la société d’hyperconsommation, Paris, Gallimard, coll. « Folio/essais », 2009 [2006], 466 p.
- Lochard, Guy et Henri Boyer, La Communication médiatique, Paris, Éditions du Seuil, coll. « Mémo », 1998, 96 p.
- Martin, Denis-Constant, « Écarts d’identité, comment dire l’autre en politique ? », dans Denis-Constant Martin (dir.), L’Identité en jeu: pouvoirs, identifications, mobilisations, Paris, Éditions Karthala, coll. « Recherches internationales ». 2010, p. 13-134.
- Merton, Robert King, Social Theory and Social Structure, New York, Free Press, 702 p.
- McKenzie, William James, Political Identity, Harmondsworth, Penguin, 1978, 239 p.
- Meyer, Michel, Le Philosophe et les passions. Esquisse d’une histoire de la nature humaine, Paris, Presses universitaires de France, coll. « Quadrige », 2007, 408 p.
- Molly, Andrew et al. (dir.), The Uses of Narrative: Exlorations in Sociology, Psychology and Cultural Studies, New Brunswick, Transaction Publishers, 2004, 202 p.
- Muchembled, Robert, Culture populaire et culture des élites dans la France moderne (XVe-XVIIIe), Paris, Flammarion, 2002 [1978], 398 p.
- Muchembled, Robert, L’Invention de l’homme moderne. Culture et sensibilités en France du XVe au XVIIIe siècle, Paris, Fayard, coll. « Pluriel », 1994 [1988], 517 p.
- Prost, Antoine, « Frontières et espaces du privé », dans Philippe Ariès et Georges Duby (dir.), Histoire de la vie privée, « De la Première Guerre mondiale à nos jours », tome V, Paris, Éditions du Seuil, coll. « Points/histoire », 1999 [1985], p. 14-132.
- Ricoeur, Paul, L’Idéologie et l’utopie, Paris, Éditions du Seuil, coll. « Points/essais », 1997, 410 p.
- Ricoeur, Paul, La Mémoire, l’histoire, l’oubli, Paris, Éditions du Seuil, coll. « Points », 2003 [2000], 675 p.
- Ricoeur, Paul, Parcours de la reconnaissance. Trois études, Paris, Gallimard, coll. « Folio/essais », 2007 [2004], 435 p.
- Ricoeur, Paul, Soi-même comme un autre, Paris, Éditions du Seuil, coll. « L’ordre philosophique », 1990, 424 p.
- Ricoeur, Paul, Temps et récit, volume I, « L’intrigue et le récit historique », Paris, Éditions du Seuil, coll. « L’ordre philosophique », 1983, 322 p.
- Ricoeur, Paul, Temps et récit, volume II, « La configuration dans le récit de fiction », Paris, coll. Éditions du Seuil, « L’ordre philosophique », 1991 [1984], 300 p.
- Ricoeur, Paul, Temps et récit, volume III, « Le temps raconté », Paris, Gallimard, Éditions du Seuil, coll. « L’ordre philosophique », 1991 [1985], 374 p.
- Sauvageot, Anne, Voirs et Savoirs. Esquisse d’une sociologie du regard, Paris, Presses universitaires de France, coll. « Sociologie d’aujourd’hui », 1994, 249 p.
- Sfez, Lucien, Critique de la communication, nouvelle édition entièrement refondue et augmentée, Paris, Seuil, 1992 [1988], coll. « Point », 527 p.
- Singly, François de, Libres ensemble. L’Individualisme dans la vie commune, Paris, Nathan, 2000, coll. « Essais et recherches », 253 p.
- Singly, François de, Les Uns avec les autres: quand l’individualisme crée du lien, Paris, Armand Colin, coll. « Individu et société », 2003, 267 p.
- Singly, François de et Daniel Bertaux, Daniel (dir.), Le Récit de vie, Paris, Armand Colin, coll. « L’enquête et ses méthodes », 2005, 126 p.
- Somers, Margaret, « The Narrative Constitution of Identity: A Relational and Network Approach », Theory and Society, vol. 23, no 5, 1994, p. 605-649.
- Stets, Jan et Peter Burke, « A Sociological Approach to Self and Identity », dans Marc R. Leary et June Price Tangney, (dir.), Handbook of Self and Identity, New York, Gilford Press, 2002, p. 99-114.
- Tap, Pierre, Identités collectives et changements sociaux: production et affirmation de l’identité, tome 2, Toulouse, Privat, coll. « Sciences de l’homme », 1980, 456 p.
- Tap, Pierre (dir.), Identités individuelles et personnalisation: production et affirmation de l’identité, tome 1, Toulouse, Privat, coll. « Sciences de l’homme », 1980, 412 p.
- Taylor, Charles, Le Sources du moi. La formation de l’identité moderne, trad. française par Charlotte Melançon, Montréal, Boréal, coll. « Compact », 2003 [1992], 712 p.
- Tap, Pierre et Ami Gutman, Multiculturalisme: différence et démocratie, Paris, Flammarion, coll. « Champs », 1997, 144 p.
- Touraine, Alain, Un Nouveau paradigme. Pour comprendre le monde d’aujourd’hui, Paris, Fayard, coll. « Biblio/essais », 2008 [2006], 410 p.