Abstracts
Résumé
En France, l’université a fait longtemps l’objet d’un désintérêt sociologique, et ce, contrairement à celle des pays anglo-saxons. Cet article participe donc à l’ouverture de la boîte noire universitaire par une réflexion au coeur de l’actualité politique relative à l’autonomie et à l’adaptabilité de l’université au monde du travail. Afin de répondre à cette problématique contemporaine, le Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche a proposé la création d’un nouveau site Web, le Portail étudiant, auquel s’opposent les observatoires de la vie étudiante (OVE). L’analyse de ce conflit d’ordre méthodologique soulève un questionnement plus large sur la prégnance de la dimension territoriale dans la construction des indicateurs statistiques réalisés par les OVE.
Mots-clefs:
- Université,
- Observatoire de la vie étudiante,
- indicateurs statistiques,
- territoire,
- organisations,
- pouvoir,
- vulgarisation
Abstract
In France, unlike in Anglo-Saxon countries, university has been for a long time the object of a sociological indifference. This article contributes to the opening of the university black box and reflects on university autonomy and adaptability to the work field. In view of this problem, the French ministry of higher education and research has created a new Web site, the Portail étudiant, to which the observatories of student life (OVE) are opposed. The analysis of the methodological conflict raises a broader questioning on the importance of territorial dimension in the construction of statistical indicators realized by the OVE.
Keywords:
- University,
- observatory of student life,
- statistical indicators,
- territory,
- organizations,
- power,
- popularization