Abstracts
Résumé
Issu du regroupement de quatre localités du Bas-Saint-Laurent, le JAL a marqué l’historiographie et le développement régional au Québec. Même si le JAL a pu éviter la fermeture, cette région du Bas-Saint-Laurent se distingue toujours par de profondes inégalités, et ce, en dépit des nombreux subsides gouvernementaux qu’elle a reçus au cours des 45 dernières années. L’objectif de cet article consiste à recenser les subventions qui ont été versées au JAL entre 1971 et 2015 et à évaluer leurs impacts sur le développement du milieu. Cette recension a été effectuée à partir du dépouillement de journaux ainsi qu’en considérant les subventions obtenues dans le cadre des pactes ruraux. Bien que leurs effets soient difficiles à mesurer, ces subventions ont eu peu de retombées significatives sur le plan démographique. Par ailleurs, elles ont probablement contribué à faciliter le passage d’une acériculture traditionnelle à une autre à haut rendement et, dans une moindre mesure, à renforcer les capacités locales.
Mots-clés :
- développement régional,
- JAL,
- subventions,
- retombées,
- acteurs locaux
Abstract
Coming from the grouping of four towns in Bas-Saint-Laurent, the JAL has left its mark on the historiography and regional development of Quebec. Although it has managed to avoid closure, this region of the Lower St. Lawrence is still characterized by profound inequalities, despite the numerous government subsidies it has received over the past 45 years. The objective of this article is to identify the subsidies that have been paid to the JAL between 1971 and 2015 and to evaluate their impact on regional development. This inventory was carried out by examining newspapers as well as by considering grants obtained in the framework of rural pacts. Although their effects are difficult to measure, these subsidies have had little significant impact on the demographic level. On the other hand, they have probably helped to facilitate a shift from traditional to high-yield maple syrup production and, to a lesser extent, to build local capacities to respond to economic change.
Keywords:
- regional development,
- JAL,
- grants,
- impacts,
- local actors
Appendices
Bibliographie
- Aubin, M. (1981). Monographie de Lac-des-Aigles, Lejeune, St-Guy. Rimouski : Groupe de recherche interdisciplinaire en développement de l’Est-du-Québec.
- Bouchard, Marie J. (dir.) (2011). L’économie sociale : vecteur d’innovation. L’expérience du Québec. Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Davis, C. (2008). Le renforcement des capacités : l’habilitation des gens et des institutions. Rapport annuel. New York : Programme des Nations unies sur le développement.
- Carrier, R (1989-1990). Les expériences coopératives du JAL : à la recherche d’une authenticité et d’une spécificité coopératives, Coopératives et développement,21(2), 69-82.
- Carrier, R. (1979). Théories et pratiques coopératives nouvelles : le cas du JAL (St-Juste, Auclair, Lejeune) (Mémoire de maîtrise). Université de Montréal.
- Comeau, Y. (2007). L’approche de développement local en organisation communautaire. Dans D. Bourque, Y. Comeau, L. Favreau et L. Fréchette (dir.). L’organisation communautaire. Fondements, approches et champs de pratiques (p. 59-80). Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Comité du livre (2006). La mémoire d’une paroisse. Auclair en deux temps. Rivière-du-Loup : Impressions Soleil.
- Deschênes, M.-A et Roy, G. (1994). Le JAL : Trajectoire d’une expérience de développement local. Rimouski : Groupe de recherche interdisciplinaire sur le développement régional de l'Est-du-Québec.
- Dionne, H. et Gendron, M. (1985). Le JAL ou la ressource de la dignité. Autogestions, 20-21, 172-175.
- Dugas, C. (1994). Le sous-développement régional. Dans F. Dumont, S. Langlois et Y. Martin (dir.). Traité des problèmes sociaux (p. 103-126). Québec : Institut québécois de recherche sur la culture.
- Dugas, C. (1983). Les régions périphériques. Un défi au développement du Québec. Sainte-Foy : Presses de l’Université du Québec.
- Dujardin, S. (2008). Tourisme et la valorisation des ressources territoriales en milieu rural. Analyse de l’offre touristique de la commune de Durbuy. Bulletin de la Société géographique de Liège, 50, 27-35.
- Dumont, G.-F. (2017). Territoires : le modèle « centre-périphérie » désuet. L’Esprit du temps, 51, 64-79.
- Emmanuel, A. (1969). L’échange inégal. Essais sur les antagonismes dans les rapports internationaux. Paris : Éditions François Maspero.
- Favreau, L. et Lévesque, B. (1996). Développement économique communautaire. Économie sociale et intervention. Sainte-Foy : Presses de l’Université du Québec.
- Fortin, J.-C. et Lechasseur, A. (1993). Histoire du Bas-Saint-Laurent. Québec : Institut québécois de recherche sur la culture.
- Gagnon, C. et Klein, J.-L. (dir.) (1992). Les partenaires du développement face au défi du local. Chicoutimi : Groupe de recherche et d’interventions régionales.
- Groupe de recherche interdisciplinaire en développement de l’Est-du-Québec (1976). La problématique du développement en milieu rural. Actes du colloque tenu à l’Université du Québec à Rimouski les 24 et 25 octobre 1975. Rimouski : Groupe de recherche interdisciplinaire en développement de l’Est-du-Québec.
- Grégoire, C. (1981). Entre la forêt et l’eau, un village appelé St-Juste-du-Lac. Le Témiscouata. Revue d’histoire régionale, 1(2), 4-7.
- Harrisson, M. (1987). Agriculture collective et développement régional. Le JAL et les Maraîchers de la Mitis. Rimouski : Groupe de recherche interdisciplinaire en développement de l’Est-du-Québec.
- Jean, B. (2012). Les territoires ruraux au Québec : vers un modèle de développement territorial durable. Revue d’économie régionale et urbaine, 4, 649-671.
- Klein, J.-L. (1995). De l’État-providence à l’État accompagnateur dans la gestion du social : le cas du développement régional au Québec. Revue internationale d’action communautaire, 33, 133-140.
- Kronstrom, M. (1980). Le JAL pour la survie de l’arrière-pays. Développement Québec, 7(6), 16-20.
- Perroux, F. (1960). L’économie du XXe siècle. Paris : Presses universitaires de France.
- Poulin-Drapeau, H. (1976). L’expérience JAL. Exemple de développement social de la société québécoise. Rimouski : Université du Québec à Rimouski.
- Proulx, M.-U. (2002). L’économie des territoires au Québec. Aménagement, gestion, développement. Sainte-Foy : Presses de l’Université du Québec.
- Proulx, M.-U. (2019). Splendeurs, misères et ressorts des régions. Vers un nouveau cycle de développement régional. Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Proulx, M.-U. (2011). Territoires et développement. La richesse du Québec. Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Radio-Canada (1984). Un été au Jal. Rivière-du-Loup : 30 minutes.
- Radio-Québec (1987). Vivre au Jal. Montréal : 26 minutes.
- Simard, M. (2017). L’économie sociale au Bas-Saint-Laurent : son impact à l’émergence d’un modèle de développement territorial progressiste. Géographie, économie, société, 19(1), 75-107.
- Simard, M. (2003). La fragilité de l’espace rural québécois. Le cas des petites localités du Bas-Saint-Laurent : enjeux et perspectives d’avenir (Thèse de doctorat). Université du Québec à Rimouski.
- Simard, M. (2018). Le JAL : un demi-siècle de luttes et de débats. Bilan et perspectives nouvelles d’une expérience de développement communautaire en milieu rural fragile. Rimouski : Groupe de recherche interdisciplinaire en développement de l’Est-du-Québec.
- Simard, M. (2005). Les espaces à faible densité : un défi au développement des milieux ruraux québécois. Revue canadienne des sciences régionales, 28(1), 303-329.
- Simard, M., Alberio, M. et Dumont, G.-F. (2020). La contribution du renforcement des capacités à l’amélioration de la qualité de vie des aînés : un défi au vieillissement. Enfances, familles, générations, 36. Récupéré le 8 août 2021 de https://journals.openedition.org/efg/10948.
- Stanek, O. (1994). Forêt et colonisation au Témiscouata I : fondation des paroisses du JAL et les années difficiles. Revue d’histoire du Bas-Saint-Laurent, 17(1), 11-20.
- Stanek, O. (1995). La fondation du JAL, partie II. Revue d’histoire du Bas-Saint-Laurent, 18(1), 3-7.
- Statistique Canada. Recensements de 1971 à 2016.
- Statistique Canada. Recensement agricole de 1971 et de 2016.
- Tortugas films (2014). Et si Jalions voir. Rimouski : 30 minutes.
- TREMBLAY, D., KLEIN, J.-L. ET FONTAN, J.-M. (2016). Initiatives locales et développement socioterritorial, 2e édition. Québec : Presses de l’Université du Québec.
10.7202/005133ar