Abstracts
Résumé
L’article porte sur le projet collectif d’orientation (PCO) et sa mise en oeuvre avec des groupes de personnes en chômage de longue durée. Le PCO a trois grandes dimensions, soit l’action, l’apprentissage et la reconnaissance, et une directionnalité vers la formation et le travail. Les résultats soutiennent que les personnes participantes développent leur pouvoir d’agir en contribuant à leur communauté. Elles réalisent des apprentissages et peuvent bénéficier d’espaces de reconnaissance de leurs compétences. La transformation du rapport à soi et à la communauté lors des PCO peut devenir un moteur pour des projets favorisant l’insertion sociale et professionnelle.
Mots-clés :
- projet collectif,
- orientation professionnelle,
- insertion sociale et professionnelle,
- intervention en groupe,
- chômage de longue durée
Abstract
The article focuses on the Collective Guidance Project (CGP) and its implementation with groups of long-term unemployed adults. The CGP has three main dimensions: action, learning and recognition, and a directionality towards training and work. The results support that the participants develop their empowerment by contributing to their community. They carry out learning and can benefit from the community recognition of their competencies. Transformation of the relation with the self and with the community during CGP can become a driving force for projects promoting social and professional integration.
Keywords:
- collective project,
- vocational guidance,
- social and professional integration,
- group career counseling,
- long-term unemployment
Appendices
Bibliographie
- Bélisle, R. (1998). Apprendre à tisser des liens : rapport de recherche sur les effets positifs des ateliers « Nos compétences fortes ». Récupéré de http://bv.cdeacf.ca/EA_PDF/2004_12_0590.pdf
- Dufour, P., Boismenu, G. et Noël, A. (2003). L’aide au conditionnel : la contrepartie dans les mesures envers les personnes sans-emploi en Europe et en Amérique du Nord. Montréal : Les Presses de l’Université de Montréal.
- Dionne, P. et Bourdon, S. (2018). Contradictions as the driving force of collective and subjective development group employment programmes. Journal of Education and Work. 31(3), 277-290. http://dx.doi.org/10.1080/13639080.2018.1468071
- Dionne, P., Saussez, F. et Bourdon, S. (2017). Reconversion et développement du pouvoir d’agir par l’apprentissage de systèmes d’action en groupe de réinsertion sociale et professionnelle. L’Orientation scolaire et professionnelle [en ligne], 46(3). http://dx.doi.org/10.4000/osp.5475
- Engeström, Y. et Sannino, A. (2011). Discursive manifestations of contradictions in organizational change efforts : A methodological framework. Journal of Organizational Change Management, 24(3), 368-387. http://dx.doi.org/10.1108/09534811111132758.
- Freire, P. (1977). Pédagogie des opprimés suivi de Conscientisation et révolution. Paris : Éditions Maspero.
- Goirand, S. (2015). Émancipation individuelle et subordination institutionnelle : la double face ambivalente de l’intervention sociale en « Réussite éducative ». SociologieS [En ligne]. Récupéré de http://journals.openedition.org/sociologies/5051.
- Gouvernement du Québec (2020). Récupéré de https://www.quebec.ca/emploi/programme-objectif-emploi/
- Honneth, A. (2002). La lutte pour la reconnaissance. Paris : Éditions du Cerf.
- Hooley, T., Sultana, R. G. et Thomsen, R. (2019). Representing Problems, Imagining Solutions : Emancipatory Career Guidance for the Multitude. Dans T. Hooley, R. G. Sultana et R. Thomsen (dir.), Career Guidance for Emancipation : Reclaiming Justice for the Multitude(p. 1-14). New York : Routledge.
- Klein, J.-L. (2012). L’économie sociale et solidaire et la lutte contre la pauvreté en milieu local : le cas du Québec. Revue internationale de l’économie sociale, 325, 65-77.
- Le Bossé, Y., Bilodeau, A., Chamberland, M. et Martineau, S. (2009). Développer le pouvoir d’agir des personnes et des collectivités : quelques enjeux relatifs à l’identité professionnelle et à la formation des praticiens du social. Nouvelles pratiques sociales, 21(2), 174-190.
- Ninacs, W. A. (2002). Types et processus d’empowerment dans les initiatives de développement économique communautaire au Québec (Thèse de doctorat). Université Laval.
- Michaud, G., Bélisle, R., Garon, S., Bourdon, S. et Dionne, P. (2012). Développement d’une approche visant à mobiliser la clientèle dite éloignée du marché du travail. Sherbrooke : Centre d’études et de recherches sur les transitions et l’apprentissage. Récupéré de www.erta.ca/index.php/fr/node/439.
- O’Meara, P., Pendergast, C. et Robinson, A. (2007). Grassroots community engagement : The key to success in a community building program. Rural Society, 17, 155-164.
- Ohmer, M. L. et Owens, J. (2013). Using Photovoice to empower youth and adults to prevent crime. Journal of Community Practice, 21, 410-433.
- Paillé, P. et Mucchielli, A. (2012). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales (3e éd.). Paris : Armand Collin.
- Paul, K. I. et Moser, K. (2009). Unemployment impairs mental health : Meta-analyses. Journal of Vocational Behavior, 74(3), 264-282. http://dx.doi.org/10.1016/j.jvb.2009.01.001
- Proulx, J. (2004). L’apprentissage par projet. Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Schultheis, F. (2007). L’Union européenne face aux exclusions : l’exemple de la politique de lutte contre le chômage des jeunes. Dans M. Aligisakis (dir.), Intégration européenne et exclusions sociales(p. 139-153). Genève : Institut européen de l’Université de Genève.
- Seebohm, P., Chaudary, S., Boyce, M., Elkan, R., Avis, M. et Munn-Giddings, C. (2013). The contribution of self-help/mutual aid groups to mental well-being. Health & Social Care in the Community, 21(4), 391-401.
- Stetsenko, A. (2016). The Transformative Mind : Expanding Vygotsky’s Perspective on Development and Education. New York : Cambridge University Press.
10.7202/1017423ar