Abstracts
Résumé
Depuis une quinzaine d’années, différents types de recherches participatives montent en popularité, dont la recherche-action et la recherche collaborative. Ils ont en commun l’adoption d’un rapport plus symétrique entre chercheurs et praticiens et une préoccupation pour le développement professionnel de ces derniers. Néanmoins, ils diffèrent en ce qui concerne certaines hypothèses théoriques/épistémologiques qui les sous-tendent et sur le plan de l’approche méthodologique. Cette contribution vise à présenter ces deux types de recherches pour en éclairer les enjeux et les défis particuliers, et pour interroger ce qu’ils impliquent en matière de rapport aux savoirs et de rapport à la production de savoirs.
Mots-clés :
- recherche-action,
- recherche collaborative,
- rapport à la production de savoirs,
- savoirs contextualisés,
- développement professionnel
Abstract
Over the last fifteen years or so, various types of participatory research have been growing in popularity, including action research and collaborative research. They all adopt a more symmetrical relationship between the research scientists and practitioners and a concern for the development of these professionals; however, some of their underlying theoretical/epistemological hypotheses and the methodological approach differ. This contribution is meant to present both types of research to clarify issues and challenges specific to them, and to reflect on their relationship with knowledge and knowledge production.
Keywords:
- action research,
- collaborative research,
- knowledge production,
- situated knowledge,
- professional development
Appendices
Bibliographie
- Anadón, M. (2007). La recherche participative, Québec, Presses de l’Université du Québec.
- Barbier, J.-M. et O. Galatanu (2004). Les savoirs d’action : une mise en mot des compétences?, Paris, L’Harmattan.
- Barbier, J.-M. (1998). Savoirs théoriques et savoirs d’action, 2e édition, Paris, Presses universitaires de France.
- Barreyre, J.-Y. (2008). « La recherche au service de l’action sociale : chalandisation ou nouvelle instance de discussion? », Pensée plurielle, vol. 3, no 19, 31-39.
- Bourassa, B., Leclerc, C. et G. Fournier (2010). « Une recherche collaborative en contexte d’entreprise d’insertion : de l’idéal au possible », Recherches qualitatives, vol. 29, no 1, 140-164. En ligne, http://www.recherche-qualitative.qc.ca/revue/edition_reguliere/numero29(1)/RQ_Bourassa_al.pdf, consultée le 3 avril 2012.
- Bourgeault, G. (1999). Éloge de l’incertitude, Montréal, Bellarmin.
- Coenen, H. (2001). « Recherche-action : rapports entre chercheurs et acteurs », Revue internationale de psychosociologie, vol. 7, no 16, 19-32.
- Descamps-Bednarz, N., Desgagné, S., Maheux, J.-F. et L. Savoie-Zajc (2012). « La mise au jour d’un contrat réflexif comme régulateur de démarches de recherche participative : le cas d’une recherche-action et d’une recherche collaborative », Recherches en éducation, no 14, 129-152.
- Descamps-Bednarz, N., Desgagné, S., Diallo, P. et L. Poirier (2001). « L’approche collaborative de recherche : une illustration en didactique des mathématiques », dans P. Jonnaert et S. Laurin (dir.), Les didactiques des disciplines. Un débat contemporain, Québec, Presses de l’Université du Québec, 177-207.
- Desgagné, S. et H. Larouche (2010). « Quand la collaboration de recherche sert la légitimation d’un savoir d’expérience », Recherches en éducation, Hors série, no 1, 7-18. En ligne, http://www.recherches-en-education.net/IMG/pdf/REE-HS-no1.pdf, consulté le 10 mai 2013.
- Desgagné, S. (1998). « La position du chercheur en recherche collaborative : illustration d’une démarche de médiation entre culture universitaire et culture scolaire », Recherches qualitatives, no 18, 77-105.
- Desgagné, S. (1997). « Le concept de recherche collaborative : l’idée d’un rapprochement entre chercheurs universitaires et praticiens enseignants », Revue des sciences de l’éducation, vol. 23, no 2, 371-393.
- Desgagné, S. (1995). « Un mentorat en début de profession. La reconstruction d’un savoir d’expérience », Cahiers de la recherche en éducation, vol. 2, no 1, 89-121.
- Giddens, A. (1987). La constitution de la société : éléments de la théorie de la structuration, traduit de l’anglais par M. Audet, Paris, Presses universitaires de France, coll. « Sociologies ».
- Kahn, S., Hersant, M. et D. Orange Ravachol (2010). « Savoirs et collaborations entre enseignants et chercheurs en éducation », Recherches en éducation, Hors série, no 1, 147 p. En ligne, http://www.recherches-en-education.net/IMG/pdf/REE-HS-no1.pdf, page consultée le 10 mai 2013.
- Larouche, H. (2000). Le savoir d’expérience des éducatrices en garde scolaire abordé dans une perspective ethnométhodologique et reconstruit au moyen de récits de pratique, Thèse de doctorat (sciences de l’éducation), Québec, Université Laval.
- Lavoie, L., Marquis, D. et P. Laurin (1996). La recherche-action. Théorie et pratique, Québec, Presses de l’Université du Québec.
- Lieberman, A. (1986). « Collaborative Research : Working With, Not Working On... », Education Leadership, vol. 43, no 5, 28-32.
- Morrissette, J. (2012). « Faire cas de sa pratique enseignante dans le cadre d’une approche collaborative », Travail et apprentissage, no 9, 200-214.
- Morrissette, J. (2011). « Vers un cadre d’analyse interactionniste des pratiques professionnelles », Recherches qualitatives, vol. 30, no 1, 38-59. En ligne, http://www.recherche-qualitative.qc.ca/revue/edition_reguliere/numero30(1)/RQ_30(1)_Morrissette.pdf, page consultée le 31 août 2012.
- Morrissette, J. et S. Desgagné (2009). « Le jeu des positions de savoir en recherche collaborative : une analyse », Recherches qualitatives, vol. 28, no 2, 118-144. En ligne, http://www.recherche-qualitative.qc.ca/revue/edition_reguliere/numero28(2)/morrissette(28)2.pdf, page consultée le 29 août 2012
- Mucchielli, R. (1992). La méthode des cas, 8e édition, Paris, ESF éditeur.
- Reason, P. et H. Bradbury (2008). Handbook of Action Research : Participative Inquiry and Practice, 2e édition, London, Sage.
- Savoie-Zajc, L. et N. Descamps-Bednarz (2007). « Action Research and Collaborative Research : Their Specific Contributions to Professional Development », Educational Action Research, vol. 15, no 4, 577-596.
- Savoie-Zajc, L. et C. Lanaris (2005). « Regards et réflexions d’une communauté face au problème de l’abandon scolaire. Le cas d’une recherche dans une école secondaire de l’Outaouais », Revue des sciences de l’éducation, vol. 31, no 2, 297-316.
- Savoie-Zajc, L. (2001). « La recherche-action en éducation : ses cadres épistémologiques, sa pertinence, ses limites », dans M. Anadón et M. L’Hostie (dir.), Nouvelles dynamiques de recherche en éducation, Québec, Presses de l’Université Laval, 15-49.
- Schön, D. (1983). Le praticien réflexif. À la recherche du savoir caché dans l’agir professionnel, traduit de l’anglais par J. Heynemand et D. Gagnon, Montréal, Logiques.
- Stringer, E. (1996). Action Research : a Handbook for Practitioners, Thousand Oaks, Sage.
- Van Campenhoudt, L., Chaumont, J.-M. et A. Franssen (2005). La méthode d’analyse en groupe. Application aux phénomènes sociaux, Paris, Dunod.