Abstracts
Résumé
Se basant sur une recherche doctorale en cours traitant de la construction culturelle du travail de rue, cette présentation explore le potentiel du concept de culture pour analyser les enjeux du renouvellement démocratique des pratiques d’intervention sociale. Une première partie illustre comment la culture permet d’aborder la part de contribution humaine à la pérennisation de leur univers social. Une deuxième partie montre la négociation du sens et des formes qui alimente la reconfiguration et l’adaptation continues du travail de rue. Enfin, une dernière partie éclaire les jeux de frontières identitaires où se dessinent et se renouvellent les adhésions à ces repères partagés.
Abstract
Based on a doctoral research about cultural construction of social streetwork, this paper explores the potential of the concept of culture to analyse the stakes implicated in democratic’s renewal of social intervention practices. The first part illustrates how the concept of culture permits to consider the human contribution to the continuing of their social universe. The second part shows how the negotiating of the sense and the forms contribute to the reconfiguration and adaptation of social streetwork. The last part lights the game between identification boundaries to a shared stock of references.
Appendices
Bibliographie
- Augé, M. et J. P. Colleyn (2004). L’anthropologie, Paris, Presses universitaires de France.
- Bastien, R., Reynault, M.-F., Battaglin, A, Frigault, L.-R., Bouthillier, M.-È., Larose, G. et M. Besse (2007). « Travail de proximité : matière à penser le social, la prévention et le politique », dans É. Baillergeau et C. Bellot (dir.), Les transformations sociales de l’intervention sociale : entre innovation et gestion des nouvelles vulnérabilités, Québec, Presses de l’Université du Québec, 73-95
- Berger P. L. et T. Luckmann (2006 [1966]). La construction sociale de la réalité, Paris, Armand Colin.
- Blumer, H. (2000 [1969]). « La société comme système d’interactions symboliques », dans J. M. Berthelot, Sociologie. Épistémologie d’une discipline (textes fondamentaux), Bruxelles, Éditions De Boeck Université, 72-76.
- Bondu, D. (1998). Nouvelles pratiques de médiation sociale. Jeunes en difficulté et travailleurs sociaux, Paris, ESF Éditeurs.
- Céfaï, D. (2003). L’enquête de terrain, Paris, La Découverte.
- Cheval, C. (2001). « Des travailleurs de rue créateurs de liens sociaux », dans H. Dorvil et R. Mayor (dir.), Problèmes sociaux – tome II – Études de cas et interventions sociales, Québec, Presses de l’Université du Québec, 362-385.
- Coulon, A. (1987). L’ethnométhodologie, Paris, Presses universitaires de France.
- Cuche, D. (2004). La notion de culture dans les sciences sociales, 3e édition, Paris, La Découverte.
- Dubar, C. (1992). « Formes identitaires et socialisation professionnelle », Revue française de sociologie, no xxxiii, 505-529.
- Duval, M. et A. Fontaine (2000). « Lorsque des pratiques différentes se heurtent : les relations des travailleurs de rue avec les autres intervenants », Nouvelles pratiques sociales, vol. 13 no 1, 49-67.
- Duval, M., Fontaine, A., Fournier, D., Garon, S. et J.-F. René (2004). Les organismes communautaires au Québec : pratiques et enjeux, Boucherville, Gaëtan Morin Éditeur.
- Escots, S. (dir.) (2005). Travail de rue et personnes à la marge : les rencontres des « acteurs » de la rue, Ramonville-Saint-Agne, Érès.
- Emerson, R. (2003). « Le terrain comme activité d’observation. Perspectives ethnométhodologistes et interactionnistes », dans D. Céfaï (dir.), L’enquête de terrain, Paris, La Découverte, 398-424.
- Fillion, E. (2005). Les pratiques démocratiques dans les groupes d’alphabétisation populaire : libération ou insertion culturelle ?, Mémoire de maîtrise en intervention sociale, Université du Québec à Montréal.
- Fontaine, A. (2007). « La construction d’une culture professionnelle en travail de rue », dans É. Baillergeau et C. Bellot (dir.), Les transformations sociales de l’intervention sociale : entre innovation et gestion des nouvelles vulnérabilités, Québec, Presses de l’Université du Québec, 135-154.
- Fontaine, A. (2003). « Aux marges du social, le travail de rue », Revue Intervention, no 119, 15-23.
- Fontaine, A. (2001). Le travail de rue face aux pressions technocratiques : les enjeux de la planification intégrée de services sociaux et de santé pour une pratique d’intervention autonome en lien avec les jeunes marginalisés, Mémoire de maîtrise en intervention sociale, Université du Québec à Montréal.
- Fontaine, A. et M. Duval (2003). Le travail de rue dans l’entre-deux : trousse à l’intention des travailleurs de rue sur leurs rapports avec les autres intervenants, Service aux collectivités de l’Université du Québec à Montréal et Association des travailleurs et travailleuses de rue du Québec (ATTRueQ).
- Fontaine, A. et J. M. Richard (1997). Le travail de rue : de l’oral à l’écrit. Document en progression à propos d’une pratique douce dans une réalité heurtante, Drummondville, Refuge La Piaule du Centre-du-Québec.
- Garfinkel, H. (1967). Studies in Ethnomethodology, Englewood Cliffs, Prentice-Hall.
- Giraldi M. et E. de Boevé (2008). Guide international sur la méthodologie du travail de rue à travers le monde, Bruxelles, Réseau international des travailleurs sociaux de rue et Dynamo international.
- Geertz, C. (1986). Savoir local, savoir global. Les lieux du savoir, Paris, Presses universitaires de France.
- Goffman, E. (1973). La mise en scène de la vie quotidienne, Paris, Éditions de Minuit.
- Gosseries, P. et E. de Boevé (2005). Guide de formation. Travail social de rue et communication vers les médias, Paris, L’Harmattan.
- Groulx, L. (1997). « Contribution de la recherche qualitative à la recherche sociale », dans J. Poupart, J. P. Deslauriers, L. H. Groulx, L.H., A. Laperrière, R. Mayers et A. P. Pires, La recherche qualitative : enjeux épistémologiques et méthodologiques, Boucherville, Gaëtan Morin Éditeur, 55-84.
- Guberman, N., Fournier, D., Beeman, J. et L. Gervais (1995). Regards sur la culture organisationnelle communautaire : deux études de cas, Montréal, Université du Québec à Montréal/Service aux collectivités.
- Huot, F. (1991). Culture d’organisation, pratiques communicationnelles et intervention : l’exemple de la protection de la jeunesse, Mémoire de maîtrise en communication, Université du Québec à Montréal.
- Hurtubise, R., Vatz-Laaroussi, M., Dubuc, M. et Y. Couturier (1999). « Une expérience de formation-milieu avec des travailleurs de rue en région », dans G. Legault (dir.), L’intervention : les savoirs en action, Sherbrooke, Éditions GGC, 73-113.
- Lamoureux, G. (1994). « Histoire du travail de rue au Québec », dans J. Pector (dir.), Les actes du colloque du PIaMP : une génération sans nom ni oui (Montréal, 24-26 avril 1992), Montréal, Projet d’intervention auprès des mineurs-res prostitués-ées (PIaMP), 250-255.
- Lamoureux, H. (1999). Les dérives de la démocratie. Questions à la société civile québécoise, Montréal, VLB éditeur.
- Lamoureux, J. (1994). Le partenariat à l’épreuve, Montréal, Saint-Martin.
- Martel, G. (2008). Le travail de rue : une pratique préventive auprès des jeunes à risque d’adhérer à un gang ?, Montréal, Société de criminologie du Québec pour la Direction de la prévention et de la lutte contre la criminalité, Ministère de la Sécurité publique du Québec.
- Mathieu, L. (2000). « Une profession inachevée : animatrice de prévention en milieu prostitutionnel », Sociologie du travail, vol. 42, nº 2, 263-279.
- Messu, M. (2006). Des racines et des ailes : essai sur la construction du mythe identitaire, Paris, Hermann.
- Morgan, G. (1989). Images de l’organisation, Québec, Presses de l’Université Laval et Eska.
- Parazelli, M. (1995) « L’action communautaire autonome : un projet collectif d’appropriation d’actes sociaux », Revue canadienne de service social, vol. 12, no 2, 211-235.
- Parazelli, M. (1990) « Pour ajouter de la misère à la vie. L’impact d’une épidémiologie sociale-étatique sur l’action communautaire et les problèmes sociaux », Service social, vol. 39, no 2, 175-187.
- Poliquin, M. (2007). Vers une formation « signifiante » pour le travail de rue, Mémoire de maîtrise en didactique de l’enseignement professionnel et technique, Université Laval.
- Renaud, G. (1997). « L’intervention : de la technique à la clinique ou de l’objet au sujet », dans C. Nélisse et R. Zúñiga (dir.), L’intervention : les savoirs en action, Sherbrooke, Éditions GGC, 139-164.
- René, J.-F., Duval, M., Fontaine, D. et S. Garon (2001). Les organismes communautaires au Québec : des pratiques à la croisée des chemins. Rapport de recherche sur la réorganisation du réseau de la santé et des services sociaux et les transformations dans les pratiques des organismes communautaires, Montréal, Centre de formation populaire (CFP) et Relais Femmes.
- Simard, S., Noël, L., Baron, M. et J. Caron (2004). « La collaboration dans la pratique du travail de rue : l’expérience de Rouyn-Noranda », Nouvelles pratiques sociales, vol. 16, no 2, 142-159.
- Thévenet, M. (2006). La culture d’entreprise, Paris, Presses universitaires de France.
- Zarca, B. (1988). « Identité de métier et identité artisanale », Revue française de sociologie, no xxix, 247-273.
10.7202/000005ar