Abstracts
Résumé
Le contexte international actuel, caractérisé par une diversité et un pluralisme culturel, exige non seulement une ouverture aux nouvelles pratiques sociales, mais aussi une connaissance des récentes politiques d’immigration et de leur impact sur les migrants. L’article se penche sur l’impact de ces politiques sur la trajectoire des revendicateurs du statut de réfugié qui arrivent au Québec, en explorant le concept de réfugitude. L’article relève certains des enjeux relatifs aux pratiques administratives imposées par les politiques et propose l’élaboration de nouvelles pratiques sociales.
Abstract
Today’s international context requires not only a new knowledge base in social practices in a context of diversity and cultural pluralism but also of immigration policies and their impact on migrants. The article explores the impact of immigration policies on the trajectory of refugee claimants arriving in Québec and the concept of refugeeness. The article raises questions related to administrative practices imposed by policies and the development of new social practices.
Appendices
Bibliographie
- Baimbridge, M., Burkitt, B. et M. Macey (1994). « The Maastricht Treaty : Exacerbating Racism in Europe ? », Ethnic and Racial Studies, vol. 17, no 3, 420-441.
- Barudy, J. (1992). « Migration politique, migration économique : une lecture systémique du processus d’intégration des familles migrantes », Santé mentale au Québec, vol. 17, no 2, 47-70.
- Bertot, J. et A. Mekki-Berrada (1999). Des services aux demandeurs d’asile : Pourquoi ? Ce qu’en disent les intervenants d’organismes communautaires du Grand Montréal, Rapport de recherche, Table de concertation des organismes de Montréal au service des réfugiés, Montréal, Canada.
- Bettati, M. (1985). L’asile politique en question, Paris, Presses universitaires de France.
- Chemillier-Gendreau, M. (2002). « L’introuvable statut de réfugié, révélateur de la crise de l’État moderne », Hommes et migrations, no 1240, 94-106.
- Coulombe, L. (1992). « French and Other Selected European Perspectives on Asylum », Refuge, vol. 12, no, 2
- Conseil canadien pour les réfugiés (2002). State of Refugees in Canada, Montréal, Canada, octobre : <http ://www.web.net/~ccr/state.html>.
- Creese, G. (1992). « The Politics of Refugees in Canada », dans Satzewich, V. (sous la direction de), Deconstructing a Nation : Immigration, Multiculturalism, and Racism in 90’s Canada, Halifax, Fernwood Press.
- Dirks, G.E. (1995). Controversy and Complexity. Canadian Immigration Policy during the 1980s, Montreal et Kingston, McGill-Queen’s University Press.
- Ferris, E. G. (1993). Beyond Borders. Refugees, Migrants and Human Rights in the Post-Cold War Era, World Council of Churches, Genève.
- Foucault, M. (1976). La volonté de savoir. Histoire de la sexualité, Paris, Gallimard.
- Frecker, J. (1995). Refugee Family Reunification. Report of the Canadian Council for Refugees Task Force on Family Reunification, Montréal, Canada.
- Gorman, R.F. (1993). « Introduction : Refugee Aid and Development in a Global Context », dans Gorman, R.F. (sous la direction de), Refugee Aid and Development : Theory and Practice, Westport, Greenwood Press.
- Gouvernement du Québec (1998). Bulletin statistique sur le mouvement des revendicateurs du statut de réfugié au Québec en 1998. Ministère des Relations avec les citoyens et de l’Immigration, Direction des politiques et programmes d’immigration.
- Hathaway, J. (1994). « Three Critical Questions about the Study of Immigration Control », dans Cornelius, W.A., Martin, P.L. et J.F. Hollifield (sous la direction de), Controlling Immigration. A Global Perspective, Stanford, Stanford University Press.
- Hulewat, P. (1996). « Resettlement : A Cultural and Psychological Crisis », Social Work, vol. 41, nº 2, 129-135.
- Inter-church Committee for Refugees (1990). Civil Rights and the Refugee Claimant Backlog. Brief to the U.N. Committee for Human Rights, Toronto, octobre.
- Jacques, A. (1985). Les déracinés. Réfugiés et migrants dans le monde, Paris, La Découverte.
- Joly, D. et R. Cohen (sous la direction de) (1989). Reluctant Hosts : Europe and Its Refugees, Avebury, Gower Publishing.
- Kelley, N. et M. Trebilcock (1998). The Making of the Mosaic. A History of Canadian Immigration Policy, Toronto, University of Toronto Press.
- Legault, G. avec la collaboration de M. Dumitriu (2000). « Parcours des réfugiés et des revendicateurs du statut de réfugié », dans Legault, G. (sous la direction de), L’intervention interculturelle, Montréal, Gaëtan Morin Éditeur.
- Leonard, P. (1997). Postmodern Welfare. Reconstructing an Emancipatory Project, Londres, Thousand Oaks, New Delhi, Sage.
- Loescher, G. (1993). Beyond Charity. International Cooperation and the Global Refugee Crisis, New York, Oxford University Press.
- Loescher, G. et L. Monahan (sous la direction de) (1989). Refugees and International Relations, New York, Oxford University Press.
- Lum, D. (1996). Social Work Practice and People of Color, 3e éd., Pacific Grove, Californie, Brooks/Cole Publishing Company.
- Malkki, L.H. (1995). « Refugees and Exile : From “Refugee Studies” to the National Order of Things », Annual Review of Anthropology, vol. 24, 495-523.
- Matas, D. (1989). Closing the Doors : The Failure of Refugee Protection, Toronto, Summerhill Press.
- Mestheneos, E. et E. Ioannidi (2002). « Obstacles to Refugee Integration in the European Union Member States », Journal of Refugee Studies, vol. 15, nº 3, 304-320.
- Renaud, J. et L. Gingras (1998). Les trois premières années au Québec des requérants du statut de réfugié régularisés, Collection Études, recherches et statistiques, no 2, Direction de la planification stratégique et de la Direction des communications du ministère des Relations avec les citoyens et de l’Immigration, Gouvernement du Québec.
- Rogge, J.R. (sous la direction de) (1987). Refugees : A Third World Dilemma, Lanham, Maryland, Rowman and Littlefield.
- Rousseau, C. (1990). Conséquences psychologiques de l’attente de statut pour les réfugiés dans la région métropolitaine, Montréal, Document inédit.
- Rousseau, C., Moreau, S., Drapeau, A. et C. Marotte (1997). Politique d’immigration et santé mentale : Impact des séparations familiales prolongées sur la santé mentale des réfugiés, Rapport présenté au Conseil québécois de la recherche sociale.
- Rousseau, C., Crépeau, F., Foxen, P. et F. Houle (2002). « The Complexity of Determining Refugeehood : A Multidisciplinary Analysis of the Decision-making Process of the Canadian Immigration and Refugee Board », Journal of Refugee Studies, vol. 15, nº 1, 43-70.
- Shore, C. et S. Wright (sous la direction de) (1997). Anthropology of Policy. Critical Perspectives on Governance and Power, New York, Routledge.
- Thränhardt, D. et R. Miles (1995). « Introduction : European Integration, Migration and Processes of Inclusion and Exclusion », dans Miles R. et D. Thränhardt (sous la direction de), Migration and European Integration, Londres, Pinter Publishers, 1-12.
- Tiberghien, F. (1995). « L’asile politique et les problèmes voisins depuis la Seconde Guerre mondiale », dans Huot-Pleuroux, P., Droit d’asile, Devoir d’accueil, VIIIe Colloque organisé par la Fondation Jean-Rodhain, tenu à Lourdes les 16-19 novembre 1994, Paris, Desclée de Brouwer.
- Withol de Wenden, C. (1995). « Clarifications et typologie », dans Huot-Pleuroux, P., Droit d’asile, Devoir d’accueil, VIIIe Colloque organisé par la Fondation Jean-Rodhain, tenu à Lourdes les 16-19 novembre 1994, Paris, Desclée de Brouwer.
- Zolberg, A.R., Suhrke, A. et S. Aguayo (1989). Escape from Violence : Conflict and the Refugee Crisis in the Developing World, New York, Oxford University Press.
10.7202/502070ar