Abstracts
Résumé
Cet article s'intéresse au rôle joué par l'intervention dans le processus d'empowerment de personnes en situation d'extrême pauvreté. Il se fonde sur une étude de cas d'une vingtaine de familles rejointes par le programme de santé publique Naître égaux – Grandir en santé (NÉ – GS). Il identifie d'abord les principales composantes qui se dégagent des processus d'empowerment observés. Par la suite, et c'est là le coeur de notre propos, l'article fait ressortir un certain nombre d'éléments pour qualifier l'intervention individuelle réalisée dans un tel contexte : une intervention à un moment clé de la vie ; une forte relation de confiance ; une intervention qui part du ou des projets des parents ; enfin, un accompagnement vers les services et ressources de la communauté en procurant le sentiment de posséder du pouvoir.
Appendices
Bibliographie
- ATDQuart Monde (1996). Atteindre les plus pauvres, New York, Unicef ; Paris, ATD Quart Monde.
- Boutinet, Jean-Pierre (1986). « Histoire et projet : Les Histoires de vie, tome II », dans Pineau, G. et G. Jobert ( sous la direction de), Actes du colloque Les Histoires de vie en formation, Paris, L'Harmattan, 157-172.
- Breton, Margot (1994). « Relating Competence – Promotion and Empowerment », Journal of Progressive Human Services, vol. 5, no 1, 27-44.
- Brodeur, Jean-Marc, Perreault, Michel, Séguin, Louise, Colin, Christine et Ginette Boyer(1999). «Études des effets du volet prénatal du programme Naître égaux – Grandir en santé. Résultats préliminaires », Document inédit, 5 pages.
- Colin, Christine, Ouellet, Francine, Boyer, Ginette et Catherine Martin (1992). Extrême pauvreté, maternité et santé, Montréal, Éditions Saint-Martin, 259 pages.
- Corbin, Juliet (1986). « Coding, Writing Memos, and Diagramming », dans Chenitz, Carole W. et Janice M. Swanson (sous la direction de), From Practice to Grounded Theory: Qualitative Research in Nursing, Cal., Addison-Wesley.
- Dallaire, Nicole (1999). « Enjeux et voies d'avenir de la promotion prévention, une réflexion dans le champ enfance-jeunesse-famille », Document préparé pour le programme de doctorat en sciences humaines appliquées, Université de Montréal, 69 pages.
- Drolet, Marie (1997). « Empowerment et intervention familiale : concept paradoxal occultant parfois la pauvreté », Reflets, vol. 3, no 1, 55-79.
- Dubet, François (1994). Sociologie de l'expérience, Paris, Éditions du Seuil, 272 pages.
- Dubet, François et Danillo Martucelli (1998). Dans quelle société vivons-nous ?, Paris, Éditions du Seuil, 323 pages.
- Dunst, Carl J., Trivette, Carol M. et Angela G. Deal (1994). Supporting and Strengthening Families. Methods, Strategies and Practices, Cambridge, Brookline Books.
- Greene, Gilbert J., Harper, J., Dorothy et al.(1996). «School Social Workers as Family Therapists : A Dialectical-Systemic-Constructivist Model », Social Work in Education, vol. 18, no 4, 222-236.
- Groupede recherche Quart - Monde –Université (1999). Le croisement des savoirs. Quand le Quart-Monde et l'université pensent ensemble, Paris, Éditions de l'Atelier / Éditions Ouvrières, Éditions Quart-Monde, 525 pages.
- Lebossé, Yann D. et Marguerite Lavallée (1993). « Empowerment et psychologie communautaire. Aperçu historique et perspectives d'avenir », Les cahiers internationaux de psychologie sociale, vol. 18, 7-20.
- Lee, Judith A.B. (1994). The Empowerment Approach to Social Work Practice, New York, Columbia University Press, 343 pages.
- Lord, John et Paggy Hutchison(1993). « The Process of Empowerment : Implications for Theory and Practice », Canadian Journal of Community Mental Health, vol. 12, no 1, 5-22.
- Martin, Catherine, Boyer, Ginette et al. (1995).Naître égaux – Grandir en santé. Un programme intégré en périnatalité, Gouvernement du Québec, Ministère de la Santé et des Services sociaux, Direction générale de la santé publique, Régie régionale de la santé et des services sociaux , 213 pages.
- Miley, Karla K., O'Melia, Michael et Brenda L. Dubois(1998).Generalist Social Work Practice: An Empowering Approach, Needham Heights, Mass., Allyn & Bacon.
- Ninacs, William A. (1995 ). « Empowerment et service social : approches et enjeux », Service social, vol. 44, no 1, 69-93.
- Ouellet, Francine et Céline Goulet (1999). Être père en milieu d'extrême pauvreté, Texte annexé au Guide pour le suivi personnalisé des familles en période postnatale et Guide pour le suivi personnalisé des familles en période prénatale, Ministère de la Santé et des Services sociaux et Direction de la santé publique de Montréal-Centre, 9 pages.
- Rappaport, Julian (1981). « In Praise of Paradox : A Social Policy of Empowerment Over Prevention », American Journal of Community Psychology, vol. 9, no 1, 1-25.
- René, Jean-Francois, Garon, Suzanne, Ouellet, Francine, Durand, Danièle et Renée Dufour (sous presse). « Être pauvre avec des enfants aujourd'hui : repères pour un processus de devenir sujet », dans Dorvil, H. et R. Mayer (sous la direction de), Nouvelle configuration des problèmes sociaux aujourd'hui , Sainte-Foy, Presses de l'Université du Québec.
- Schoonbroodt, Colette et Arthur Gélinas( 1998). « La relation éducative et l'intervention d'empowerment. Réflexion critique pour une transformation des pratiques », Bulletin d'Éducation du Patient, vol. 7, no 3, 90-96 .
- Wallerstein, Nina et Edward Berstein(1994). «Introduction to Community Empowerment, Participatory Education and Health. Special Issue : Community Empowerment, Participatory Education and Health », Health Education Quarterly, vol. 21, no 2, 141-148.
- Yin, Robert K. (1994). Cases Study Research: Design and Methods, 2e édition, Thousand Oaks, Cal., Sage, 171 pages.
- Zimmerman, Marc A. (1995). « Psychological Empowerment : Issues and Illustrations », American Journal of Community Psychology, vol. 23, 581-599.
10.7202/026151ar