Les bienveillantes de Jonathan Littell, prix Goncourt 2006 - Poulin, Yvon (Nuit blanche)