Georges Navel - Curatolo, Bruno (Nuit blanche, 2005)