Voir l’autre et le laisser nous voir - Laplante, Laurent (Nuit blanche, 2002)