John Updike… le rêve américain à la saveur de l’est - Pelletier, Denise (Nuit blanche)