Abstracts
Résumé
Au Canada, l’introduction de nouvelles espèces est survenue dès l’arrivée des premiers explorateurs européens au pays. Bien que la plupart de ces espèces, dites exotiques, causent peu de dommages aux écosystèmes qu’elles colonisent, certaines, par contre, croissent et se dispersent rapidement causant ainsi des impacts négatifs importants. Une espèce exotique est qualifiée d’envahissante lorsque son établissement ou sa propagation constitue une menace pour l’environnement, l’économie ou la société. Afin de détecter et de suivre la progression des espèces exotiques, la Direction de l’expertise du Bas-Saint-Laurent du ministère des Ressources naturelles et de la Faune (MRNF) a mis sur pied, en 2007, un Réseau de détection précoce des espèces aquatiques exotiques envahissantes (EAEE) du fleuve Saint-Laurent. Ce réseau, formé de pêcheurs commerciaux oeuvrant dans tout le Saint-Laurent, permet d’avoir une connaissance actuelle des EAEE présentes dans le fleuve et de suivre leur évolution. En 4 ans, les pêcheurs ont rapporté la capture de 171 spécimens inhabituels appartenant à 7 espèces différentes, 2 en extension d’aire : le stromatée à fossettes (Peprilus triacanthus) et le balaou (Scomberesox saurus) ainsi que 5 EAEE : l’alose à gésier (Dorosoma cepedianum), l’alose d’été (Alosa aestivalis), la tanche (Tinca tinca), le crabe chinois à mitaines (Eriocheir sinensis) et le gobie à taches noires (Neogobius melanosomus).
Mots-clés :
- exotique,
- envahissant,
- Saint-Laurent,
- Réseau,
- détection
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Remerciements
Nous tenons à remercier chaleureusement tous les pêcheurs commerciaux qui collaborent bénévolement au Réseau de détection précoce des espèces aquatiques exotiques envahissantes du Saint-Laurent et en assurent le succès. Le Programme de partenariat sur les espèces exotiques envahissantes d’Environnement Canada a permis, grâce à son aide financière, de mettre sur pied et de consolider ce réseau au cours des 3 premières années ; le Service de la biodiversité et des maladies de la faune du MRNF a maintenant pris la relève pour assurer son fonctionnement. Un merci particulier à Geneviève Bourget, biologiste au MRNF, qui a mis sur pied le réseau et coordonné l’ensemble des activités en 2007 et 2008. Enfin, merci à M. Crête et J. Painchaud pour leurs commentaires judicieux sur la version préliminaire de cet article.
Notes biographiques
Anne-Marie Pelletier et Guy Verreault sont biologistes à la Direction de l’expertise du Bas-Saint-Laurent du ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec (MRNF).
Anouk Simard est biologiste à la Direction de l’expertise sur la faune et ses habitats du MRNF.
Bibliographie
- Bourgeois, M., M. Gilbert et B. Cusson, 2001. Évolution du trafic maritime en provenance de l’étranger dans le Saint-Laurent de 1978 à 1996 et implications pour les risques d’introduction d’espèces aquatiques non indigènes. Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques 2338, Pêches et Océans Canada, Ottawa, viii + 34 p.
- DeLafontaine, Y. et G. Costan, 2002. Introduction and transfer of alien aquatic species in the Great Lakes-St. Lawrence River drainage basin. Dans : Claudi, R., P. Nantel et E. Muckle-Jeffs (édit.). Alien invaders in Canada’s waters, wetlands and forests. Natural Resources Canada, Canadian Forest Service, Science Branch, Ottawa, p. 73-92.
- DeLafontaine, Y., J.M. Sévigny, R. Calvé, G. Verreault, S.P. Despatie et É. Veilleux, 2008. Chinese mitten crabs (Eriocheir sinensis) in the St. Lawrence River and Estuary, Canada : new records and risk of invasion. Aquatic Invasions, 3 : 153-163.
- Desrosiers, A., F. Caron et R. Ouellet, 1995. Liste de la faune vertébrée du Québec, 2e édition. Publications du Québec, Québec, 122 p.
- Environnement Canada, 2004. Stratégie nationale sur les espèces exotiques envahissantes. Environnement Canada, Ottawa, 46 p.
- García-Berthou, E., 2007. The characteristics of invasive fishes : what has been learned so far? Journal of Fish Biology, 71 : 33-55.
- Kolar, C.S. et D.M. Lodge, 2002. Ecological predictions and risk assessment for alien fishes in North America. Science, 298 : 1233-1236.
- Lowe, S., M. Browne et S. Boudjelas, 2000. 100 of the world’s worst invasive alien species : A selection from the Global Invasive Species database. The World Conservation Union (IUCN), Auckland, 12 p.
- Marcogliese, D.J., A.D. Gendron et P. Dumont, 2009. Parasites of illegally-introduced tench (Tinca tinca) in the Richelieu River, Québec, Canada. Comparative Parasitology, 76 : 222-228.
- Miller, R.R., 1957. Origin and dispersal of the alewife, Alosa pseudoharengus, and the gizzard shad, Dorosoma cepecianum, in the Great Lakes. Transactions of the American Fisheries Society, 86 : 97-111.
- Mills, E.L., J.H. Leach, J.T. Carlton et C.L. Secor, 1993. Exotic species in the Great Lakes : A history of biotic crises and anthropogenic introductions. Journal of Great Lakes Research, 19 : 1-54.
- Ministère des Ressources naturelles et de la Faune, 2007. Guide d’identification pour le Réseau de détection des espèces aquatiques exotiques envahissantes du Saint-Laurent. Gouvernement du Québec, Rivière-du-Loup, 47 p.
- Mongeau, J.R., 1976. Méthodes de pêche expérimentale en eau douce, à l’usage du biologiste et du technicien de la faune. Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, Service de l’aménagement et de l’exploitation de la faune, district de Montréal, Montréal, 130 p.
- Owens, R.W., R. O’gorman, E.L. Mills, L.G. Rudstam, J.J. Hasse, B.H. Kulik, et D.R. MacNeill, 1998. Blueback herring (Alosa aestivalis) in Lake Ontario : First record, entry route, and colonization potential. Journal of Great Lakes Research, 24 : 723-730.
- Reid, D.F. et M.I. Orlova, 2002. Geological and evolutionary underpinnings for the success of Ponto-Caspian species invasions in the Baltic Sea and North American Great Lakes. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, 59 : 1144-1158.
- Reyjold, Y., P. Brodeur, Y. Mailhot, M. Mingelbier et P. Dumont, 2010. Do native predators feed on non-native prey? The case of round goby in a fluvial piscivorous assemblage. Journal of Great Lakes Research, 36 : 618-624.
- Ricciardi, A. et H.J. MacIsaac, 2000. Recent mass invasion of the North American Great Lakes by Ponto-Caspian species. Trends in Ecology & Evolution, 15 : 62-65.
- Richardson, D.M., P. Pysek, M. Rejmanek, M.G. Barbour, F.D. Panetta et C.J. West, 2000. Naturalization and invasion of alien plants : concepts and definitions. Diversity and Distributions, 6 : 93-107.
- Rixon, C.A.M., I.C. Duggan, N.M.N. Bergeron, A. Ricciardi et H.J. MacIsaac, 2005. Invasion risks posed by the aquarium trade and live fish markets on the Laurentian Great Lakes. Biodiversity and Conservation, 14 : 1365-1381.
- TheNationalInvasiveSpeciesCouncil, 2006. Invasive species definition clarification and guidance White Paper. Submitted by the Definitions Subcommittee of the Invasive Species Advisory Committee (ISAC), Washington, 11 p.
- Vander Zanden, M.J., 2008. Surveillance and control of aquatic invasive species in the Laurentian Great Lakes. Dans : The St. Lawrence Seaway : Options to eliminate introductions of aquatic invasive species into the Great Lakes. Transportation Research Board Special Report 291, Washington, 226 p.
- Vander Zanden, M.J., 2010. A pound of prevention, plus a pound of cure : Early detection and eradication of invasive species in the Laurentian Great Lakes. Journal of Great Lakes Research, 36 : 199-205.
- Veilleux, E. et Y. de Lafontaine, 2007. Biological synopsis of the Chinese mitten crab (Eriocheir sinensis). Fisheries and Oceans Canada, Canadian Manuscript Report of Fisheries and Aquatic Sciences 2812, Nanaimo, vi + 45 p.