« Doggy » Collin est à la retraite - Plante, Raymond (Moebius, 2000)