Notes américaines - Maugey, Axel (Moebius)