« un nouveau corps »