Le livre numérique d’expression française en bibliothèque publique dans les CFSM et au Québec : premiers regards selon la perspective de la découvrabilité

Résumé

Les livres numériques d’expression française sont offerts au lectorat des bibliothèques publiques au Québec et dans les communautés francophones en situation minoritaire (CFSM) au Canada selon un modèle de licences d’utilisation. Elles imposent différentes conditions en permettant, mais aussi en restreignant l’accès. Nous nous intéressons, dans cet article, aux regards posés sur cette offre par les professionnelles et professionnels des bibliothèques dans la perspective de la découvrabilité, ce qui nous permet de concilier à la fois les questionnements portant sur les livres numériques en tant que contenus, ceux relatifs à la plateforme les rendant disponibles et ceux concernant la rencontre entre ces contenus et leurs publics.

Mots-clés :

• découvrabilité,
• livre numérique,
• bibliothèque publique,
• communautés francophones en situation minoritaire,
• francophonie

Abstract

French-language e-books are offered to readers in public libraries in Quebec and in French-speaking minority communities in Canada according to a licensing model. They impose different conditions by allowing but also restricting access. In this article, we look at the paradoxes and trade-offs raised by this model from the perspective of the discoverability of this offer, which allows us to reconcile questions relating to e-books as content, those relating to the platform making them available and those relating to the encounter between this content and its audience.

Keywords:

• discoverability,
• e-book,
• public library,
• French-speaking world,
• minority French-speaking communities