Un quai rassembleur à Carleton : de Dick-à-Saumure à Édith Butler - Lemieux, Paul (Magazine Gaspésie)