Semantic Orientation, Syntactic Position and Pragmatic Function of Modifier in Chinese-English Translation - Liu, Huawen (Meta, 2009)