Reader Reaction and Workplace Habits in the English Translation of French Proper Names in Canada - Mossop, Brian (Meta, 2007)