Target Text Contraction in English-into-Korean Translations: A Contradiction of Presumed Translation Universals? - Cheong, Ho-Jeong (Meta, 2006)